2e année 2017-2018

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 7 Avr 2017 - 4:11

:bonjour:

- Qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
- Je suis allée à Singapour avec mon amie, je suis allée à Marina Bay Sands et au zoo.
- C’était comment le zoo ?
- Je suis alllée au Night Safari mais je n’ai pas vu d’animaux. J’étais déçue.
- Marina Bay Sands, c’était combien pour une nuit ?
- Je n’y suis pas restée / Je n’y ai pas dormi.
- Il faisait chaud ?
- Oui, il faisait chaud !
- Tu as fait du shopping ?
- Oui, j’ai acheté une carte Starbucks.
- Tu peux l’utiliser au Japon ?
- Non.
- Ton amie, elle était contente du voyage ?
- Oui.
- Pourquoi ?
- Parce qu’il y a eu beaucoup de problèmes au départ, mais après ça s’est bien passé.
- Par exemple ?
- On n’a pas pu monter dans l’avion à Osaka, parce qu’on s’est trompées d’horaires. Et toi, qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
- Je suis allé au mont Katsuragi en vélo avec mon ami.
- Il y avait beaucoup de monde ?
- Oui.
- Le mont katsuragi, c’est où ?
- C’est entre Wakayama et Osaka.
- Combien de temps ça a pris ?
- 4 heures aller retour. Au retour, nous sommes allés à la station thermale.
- C’était bien ?
- Oui, mais j’étais fatigué.
- Pourquoi ?
- Parce que j’ai fait du vélo pendant 4 heures. C’est facile à comprendre, non ?
- Où est-ce que tu as mangé ?
- Au sommet de la montagne.
- Qu’est-ce que tu as mangé ?
- Un bento.
- Du combini ?
- Non, du supermarché.
- Tu fais souvent des randonnées à vélo ?
- Non.
- C’était la première fois ?
- Non, j’y suis allé deux fois.
- Quel bento tu as mangé ?
- Un bento au poulet frit. Et toi, qu’est-ce que tu as fait ?
- Je suis rentré à Miyazaki. Mon grand-père était malade. Il était enrhumé. Je me suis bien occupé de lui, alors il a guéri. Je voulais voir mes amis mais comme mon grand-père était malade, je n’ai pas pu.
- Combien de temps tu es resté ?
- Deux semaines. A Sanda, j’ai travaillé.
- C’était comment ?
- C’était fatigant.
- Qu’est-ce que tu as mangé à Miyazaki ? Quelles sont les spécialités régionales ?
- Le « chicken nanban ». Moi aussi, j’étais malade, alors je n’ai rien fait pendant les vacances.
- Tu habites seul à Sanda ?
- Oui.
- Quand tu es malade, tu fais comment ?
- Je dors.
- Tu ne vas pas chez le médecin ?
- Je suis allé à l’hôpital à Miyazaki, alors j’ai reçu des médicaments. Je les utilise aussi à Sanda.

Connaître
Je connais un bon restaurant à Osaka.
Je connais Brad Pitt.
Savoir que
Je sais que Paris est la capitale de la France.

Vous connaissez l’adresse ?
Je ne la connais pas.

J’ai mangé des pâtes.

Tous les plats et toutes les boissons sont à volonté.

Le staff est sympa
Les serveurs / les serveuses sont sympas.

Je vous recommande d’aller à Tsuruhashi pour manger un yakiniku.

121p54
Quand j’ai soif, je prends un jus d’orange.
Quand j’ai faim, je prends un sandwich.
Quand j’ai froid, je prends un thé chaud.
Quand j’ai sommeil, je prends un café.
Quand j’ai mal à la tête je prends un médicament.
Quand j’ai mal aux pieds, je prends un taxi.

J’ai pris une photo
J’ai bu un café.

Je bois / prends du café
Je bois / prends un café.

Je mange du poulet.
Je prends un poulet.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 14 Avr 2017 - 5:59

Ton téléphone portable.


- Tu as un téléphone portable ?
- Oui, j’ai un téléphone portable. Et toi ?
- Moi aussi.
- Moi aussi.
- Moi aussi.
- C’est quelle marque ?
- Docomo.
- Aeon
- Docomo
- Docomo.
- Quelles applications tu as / utilises ?
- J’utilise Line, Facebook, Twitter…
- Combien d’heures tu utilises Line par jour ?
- Peut-être une heure.
- Moi, 30 minutes. Et toi ?
- Moi aussi, j’utilise 30 minutes. Et toi Yui ?
- Pendant que je suis à l’université, je l’utilise.
- Et à la maison ?
- Non, je ne l’utilise pas.
- Quelle application tu utilises le plus ?
- Ameblo.
- Pourquoi ?
- Parce que j’aime regarder des blogs de cosmétique.
- Tu as un blog ?
- Oui, j’ai un blog, mais je n’écris pas d’articles.
- Pourquoi ?
- Parce que je n’aime pas écrire d’articles. Et vous, vous aimez regarder / lire des blogs ?
- Moi, non, parce qu’il y a Twitter.
- Moi non plus, parce qu’il y a beaucoup d’applications de photo alors je ne regarde pas de blogs.
- Moi non plus, parce que je préfère Twitter.
- Qu’est-ce que vous aimez dans Twitter ?
- Je peux twitter, c’est pratique.
- Tu aimes twitter à propos de quoi ?
- J’aime twitter à propos de musique, d’animaux…
- Par exemple, à propos d’animaux ?
- Chiens, chats, phoques… Et toi, tu aimes twitter à propos de quoi ?
- Moi, j’aime twitter à propos de ma vie quotidienne.
- Par exemple ?
- « Il y a beaucoup de monde qui ne va pas à l’examen de santé ». Et toi ?
- J’aime twitter parce qu’il y a beaucoup d’informations.
- Quelles rubriques tu aimes regarder ?
- Par exemple, les informations à propos des célébrités.
- Quand vous voulez regarder des informations « sérieuses », vous faites comment ?
- Je regarde beaucoup d’informations à la télévision, sur Internet, et je compare.
- Moi aussi.
- Moi aussi.
- Tu regardes aussi les informations du Vietnam ?
- Non, je ne les regarde pas, mais mes parents m’en parlent.
- Est-ce que vous jouez avec votre téléphone ?
- Non, je ne joue pas avec mon téléphone, je regarde des informations ou parle avec mes amis sur les SNS = réseaux sociaux. Et toi Yuki ?
- Je joue à Puzzle and Dragons avec Atsushi.
- C’est un nouveau jeu ?
- Non, ça a commencé il y a 5 ans.
- Vous y jouez depuis 5 ans ?
- Non, moi j’y joue depuis 2 ans. Et toi Yuki ?
- Moi j’y joue depuis 3 ans. Et toi Yui, tu joues ?
- Non, je n’ai pas d’application pour jouer.
- Moi non plus.
- Pourquoi ?
- Parce que je ne pense pas que c’est amusant.
- Moi je ne veux pas utiliser beaucoup mon téléphone.
- Pourquoi ?
- Parce que je voudrais parler beaucoup avec mes amis.
- Ah bon ?
- Vous pouvez vivre sans téléphone portable ?
- Bien sûr !
- Moi aussi, parce qu’il n’y a pas d’amis qui me contactent.
- Moi aussi, bien sûr ! Et toi Yuki ?
- Moi, non, parce que je suis accro aux smartphones.

Le désert du Sahara
Le dessert : gâteau au chocolat

125p56
1/ Vous venez ici tous les jours ?
Non, je ne viens pas tous les jours.
Combien de jours par semaine ?
5 jours.
Quels jours ?
Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi.

2/ En général, vous venez comment ?
En général, je viens en bus / je prends le bus.
En général, je viens en voiture / en train.
Quelquefois, vous prenez un taxi ? / Vous venez en taxi ?
Non, je ne prends jamais de / le taxi, parce que c’est trop cher.

3/ A quelle heure est-ce que vous sortez de chez vous ? / Vous sortez de chez vous à quelle heure ?
Je sors de chez moi à 7 heures et demie.
A quelle heure est-ce que vous arrivez ?
J’arrive à 9 heures moins 20.

4/ Vous préférez rester chez vous ou venir ici ?
Je préfère venir ici, parce que rester chez moi, c’est ennuyeux.
Je préfère rester chez moi, parce que c’est reposant.
J’aime les deux.
Je préfère rester chez moi, parce que je voudrais dormir beaucoup.

Devoirs : traduire 126p56
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 21 Avr 2017 - 5:58

Il fait un concert avec son groupe, alors il sera / arrivera en retard.

Les transports : le vélo, la voiture, le train, l’avion, le bateau…

- Tu aimes conduire ?
- Oui, j’aime conduire, par exemple, l’année dernière / l’an dernier, je suis allé à Awajishima. J’ai roulé le long de la mer.
- Tu y es allé avec tes amis ?
- Non, avec mes parents.
- Quand tu es avec tes parents, c’est toujours toi qui conduis ?
- Oui, mon père me dit / m’ordonne toujours de conduire.
- Qu’est-ce que tu as fait à Awajishima ?
- J’ai pêché.
- Tu as attrapé beaucoup de poissons ?
- Non, pas beaucoup… Un « tachiuo », et je l’ai mangé grillé avec du sel.
- C’était bon ?
- Très bon ! Et toi, tu as le permis ?
- Non, je n’ai pas le permis, parce que je n’ai pas le temps d’apprendre à conduire.
- Tu voudrais l’avoir ?
- Oui, parce que c’est cool !
- Pourquoi c’est cool ?
- Parce que c’est utile dans le monde entier. Et toi Atsushi ?
- Non, mais je vais passer le permis cet été.
- Où est-ce que tu voudrais aller en voiture ?
- Je voudrais voir les étoiles à la montagne.
- Pourquoi tu voudrais aller à la montagne ?
- Parce qu’on peut voir beaucoup d’étoile, le ciel est très sombre et pur.
- Quelle montagne ?
- Je ne sais pas…
- Moi, je voudrais conduire au Canada parce qu’il y a beaucoup de nature.
- En quelle saison ?
- En été, parce que le vent est agréable.
- Moi aussi, je voudrais conduire au Canada, parce que j’adore la nature, et je voudrais sentir le vent.
- Quand est-ce que tu passeras le permis ?
- Je le passerai en été.
- En juillet ou en août ?
- Peut-être en juillet.
- Tu étudieras où ?
- J’étudierai à Miyazaki parce que c’est en sécurité. Il n’y a pas beaucoup de voitures.
- Tu achèteras une voiture quand tu auras le permis ?
- Non, parce que c’est cher, mais je voudrais acheter une moto, parce qu’avec le permis voiture, on peut conduire une petite moto.
- Vous préférez les voitures ou les motos ?
- Moi, je préfère les voitures parce que c’est sécurisé.
- Moi aussi, les motos, c’est dangereux.
- Moi aussi, les voitures, c’est plus sécurisé.
- Moi aussi, l’hiver, la moto, c’est froid.
- Taiki, tu vas bientôt passer le permis ?
- Oui, je passerai le permis bientôt.
- Quand est-ce que tu le passeras ?
- Peut-être dans deux mois.
- En général, il faut combien de temps pour les études et l’examen ?
- En général, il faut un ou deux mois.


126p56
1/ Vous préférez sortir ou rester chez vous le soir ?
2/ Vous sortez souvent le week-end ?
3/ Quand vous sortez, vous allez où ?
4/ Vous sortez souvent seul ?
5/ En général, vous sortez avec qui ?
6/ Quand vous sortez, vous buvez de l’alcool ? Qu’est-ce que vous buvez ?

1/ Atsushi préfère rester chez lui, parce qu’il y a beaucoup de devoirs.
Yuki préfère rester chez lui parce qu’il est très fatigué, alors il préfère dormir.
Taiki préfère sortir parce que rester chez lui, c’est ennuyeux.
Yui préfère rester chez elle, parce qu’il y a beaucoup d’émissions intéressantes à la télé.
2/ Yuki sort seulement quelquefois parce qu’il y a beaucoup de devoirs, mais il voudrait sortir plus souvent.
Atsushi ne sort pas souvent parce qu’il travaille le week-end.
Yui ne sort pas souvent le week-end parce qu’il y a beaucoup d’émissions intéressantes à la télé, par exemple Konankun.
Taiki sort seulement quelquefois parce qu’il n’a pas beaucoup d’argent.
3/ Quand Yui sort, elle va à Sannomiya parce qu’il y a beaucoup de magasins.
Quand Taiki sort, il va chez des amis pour s’amuser.
Quand Yuki sort, il va manger au restaurant de yakiniku. Aujourd’hui aussi, il y va / il va y aller / il ira.
Quand Atsushi sort, il va manger au restaurant de yakitori, parce qu’il aime le poulet.
4/ Taiki sort souvent seul parce que c’est reposant.
Yui sort souvent seule, parce qu’elle aime se promener.
Yuki sort souvent avec des amis, parce que c’est amusant. Il n’aime pas sortir seul, parce qu’il n’y a pas d’endroit où il veut aller seul.
5/ En général, Atsushi sort avec moi, parce qu’il n’a pas beaucoup d’amis.
En général, Yuki sort avec des amis.
En général, Yui sort avec des amis parce que c’est amusant.
En général, Taiki sort avec des amis parce que c’est amusant.
6/ Yui ne boit jamais d’alcool parce que ce n’est pas bon. Elle préfère boire du jus d’orange.
Taiki boit souvent de l’alcool parce que c’est amusant. Il préfère boire de la bière et du whisky.
Yuki aime boire de la bière mais il ne peut pas boire parce qu’il conduit.
Atsushi ne boit pas souvent d’alcool parce qu’il n’aime pas ça.

BOIRE
Je bois
Tu bois
Il boit
Vous buvez

SORTIR
Je sors
Tu sors
Il sort
Vous sortez

127p56
1/ En général, vous dormez à quelle heure ?
2/ Vous dormez beaucoup ? Combien d’heures vous dormez par nuit ?
3/ Vous dormez toujours bien ? Vous utilisez des médicaments pour dormir ?
4/ Vous dormez dans un lit ou sur un futon ?
5/ Vous faites souvent des cauchemars ?
6/ Vous ronflez quand vous dormez ?

J’ai bien dormi !
J’ai mal dormi !

Devoirs : préparez les réponses
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 28 Avr 2017 - 5:59

Si + IMPARFAIT, CONDITIONNEL
If i was rich, i would buy a big house.
Si j’étais riche, j’achèterais une grande maison.

Manger
Je mangerais
Tu mangerais
Il mangerait
Nous mangerions
Vous mangeriez
Ils mangeraient
- Vous avez un ordinateur ?
- Moi oui, j’ai un ordinateur de bureau et un portable.
- Moi aussi, et j’ai une tablette.
- Moi aussi, j’ai un ordinateur de bureau. Et toi, Taiki ?
- Moi aussi, j’ai un ordinateur de bureau. Quels logiciels est-ce que vous utilisez ?
- Word.
- Pour quoi faire ?
- Pour faire mes devoirs d’anglais.
- Combien de temps par jour ?
- Une heure.
- Moi, j’utilise mon ordinateur une heure et demie par jour. Et toi Atsushi ?
- Moi je l’utilise 2 heures par jour. Je fais des devoirs et je regarde des vidéos. Et toi Yui ?
- Moi, je l’utilise une heure par jour : je regarde Facebook et Yahoo Japan.
- Quelle est la marque de votre ordinateur ?
- Toshiba.
- Dell
- Mac
- Dynabook
- Quelle marque est bonne ?
- Moi j’aime beaucoup Dell parce qu’on peut choisir tous les composants, et c’est très solide.
- Yuki, tu utilises plus souvent ta tablette ou ton PC ?
- J’utilise plus souvent ma tablette, parce que je prends des photos de mes livres de cours, et ensuite je les rends à la bibliothèque. Je n’ai pas besoin de les acheter.
- Yui, qu’est-ce que tu regardes sur Yahoo Japan ?
- Je regarde les informations.
- Quelles informations t’intéressent ?
- Les potins des célébrités. Par exemple, le mariage de Kanda Sayaka.
- C’est qui ?
- C’est la fille de Matsuda Seiko.
- Pourquoi elle est célèbre ?
- C’est elle qui chante ‘let it go’ de la Reine des Neiges.
- Si j’étais célèbre, je me marierais avec Emma Watson.
- Pourquoi ?
- Parce qu’elle est belle. Et toi Atsushi, si tu étais célèbre, avec qui tu voudrais te marier ?
- Si j’étais célèbre, je voudrais me marier avec Aoi Miyazaki, elle est actrice. Et toi Yuki ?
- Si j’étais célèbre, je voudrais me marier avec Penelope Cruz, sur les conseils de Taiki. Et toi Yui ?
- Si j’étais célèbre, je voudrais me marier avec Yuzuru Hanyu-kun, il est patineur artistique.
- Pourquoi ?
- Parce que ses performances sont très spectaculaires.
- Quelquefois, vous avez des problèmes avec votre ordinateur ?
- Moi, mon ordinateur est vieux, je l’ai acheté il y a 4 ans. Alors, il est un peu lent. Et toi Yuki ?
- Moi, je n’ai pas de problème. Et toi Yui ?
- Moi j’ai eu deux problèmes en 3 ans.
- Quels problèmes ?
- Un problème de caméra, et de batterie.
- 127p56
1/ En général, vous dormez à quelle heure ?
En general, je dors à 10 heures ou 11 heures, parce que je me lève à 6 heures tous les matins.
Moi je lis des livres jusqu’à minuit et après je m’endors.

Moi je me couche à 2 heures parce que je prends mon bain tard.
Moi je fais du dessin sur ordinateur jusqu’à 2 heures.

2/ Vous dormez beaucoup ? Combien d’heures vous dormez par nuit ?
Oui, je dors 10 heures le week-end, et en semaine, 4 heures.

3/ Vous dormez toujours bien ? Vous utilisez des médicaments pour dormir ?
Je dors toujours bien, alors je n’ai pas besoin de medicaments.

4/ Vous dormez dans un lit ou sur un futon ?
Je dors dans un lit parce que c’est plus reposant.
5/ Vous faites souvent des cauchemars ?
Non, je ne fais ni rêves ni cauchemars.
6/ Vous ronflez quand vous dormez ?
Non, je ne ronfle pas quand je dors.

129p56
Tu lis des romans ?
Non, et toi ?
Non.
Tu lis quoi ?
Je lis des biographies de sportifs, par exemple la biographie de Nagatomo Yuto, c’est un joueur de football de l’Inter de Milan. Et toi ?
Je lis des magazines de mode, parce que c’est amusant.

Je lis quelquefois des romans, par exemple des romans mystérieux comme Kamisama no goyounin.

Moi aussi, je lis quelquefois des romans mystérieux, par exemple kaibutsuritsu.

Tu connais des romans français ?
Oui, je connais “Les misérables”.
C’est de qui ?
C’est de Victor Hugo.

Pierre Lemaitre, “Alex”.

Tu aimes écrire ?
Non, je n’aime pas écrire, parce que c’est ennuyeux. Et toi ?
Moi non plus = me neither.
Moi non plus, parce que ça prend du temps.
Moi j’aimais un petit peu écrire, par exemple des redactions à l’école primaire.

Devoirs : p85 sur feuille (test)
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 5 Mai 2017 - 5:59

- Vous sortez souvent le soir ?
- Oui, je sors quelquefois, mais pas trop souvent.
- Qu’est-ce que tu fais ?
- Je vais à l’izakaya.
- Avec qui ?
- Avec des amis. Je bois et mange beaucoup.
- Qu’est-ce que tu aimes boire ?
- J’aime boire du Coca-Cola, du thé Oolong, de la bière et du whisky…
- Qu’est-ce que tu aimes manger ?
- J’aime manger du poulet, des « ramen », des œufs, etc. Et toi Yuki, tu sors souvent le soir ?
- Oui, quelquefois. Récemment, j’ai fait du foot avec des amis.
- Tu fais du foot le soir ?
- Oui, parce que mes amis ne peuvent pas faire du foot l’après-midi.
- Avec combien d’amis est-ce que tu fais du foot ?
- 8.
- C’est tes amis de Kangaku ?
- Non, c’est des amis de collège.
- Combien d’heures tu as joué ?
- Deux heures.
- C’était amusant ?
- Oui, très amusant. Et toi Atsushi, tu sors souvent le soir ?
- Non, mais je sors quelquefois. Par exemple, je mange avec un ami.
- Tu manges quoi ?
- Souvent des brochettes de poulet.
- C’est cher ?
- Je ne sais pas mais c’est 3000 yens par personne.
- A quelle fréquence tu vas au restaurant de yakitori ?
- Une fois par mois.
- Tu préfères sortir ou rester chez toi ?
- Je préfère rester chez moi, parce que c’est pas cher quand je cuisine.
- Qu’est-ce que tu cuisines ?
- Par exemple, du « shogayaki », du curry, des spaghettis…
- C’est cool ! Et toi Yui ?
- Je ne sors pas souvent, mais je vais manger avec des amis quelquefois.
- Qu’est-ce que tu manges ?
- Je mange du « shabushabu », c’est à volonté.
- Qu’est-ce que c’est le shabushabu ?
- C’est du « shabushabu » !!
- Où se trouve le restaurant de shabushabu où tu vas souvent ?
- C’est à Sannomiya, près de Tokyu Hands.
- Ah bon, je voudrais y aller !
- Moi aussi !
- C’est cher ?
- Non, c’est pas cher, à peu près 2000 yens.
- Je change de sujet… Vous aimez aller au karaoké ?
- Moi non, je n’aime pas ça, parce que j’ai honte de chanter.
- Tu y es déjà allée ?
- Oui, quand j’étais lycéenne.
- Tu as été traumatisée ?
- Non je n’ai pas été traumatisée, mais je n’ai pas aimé. Et toi Atsushi ?
- Oui, j’aime y aller mais récemment, je n’y vais pas, parce que c’est cher, alors je préfère chanter à la maison.
- Tu as une machine à karaoké à la maison ?
- Non, je n’en ai pas.
- A quel moment de la journée est-ce que tu aimes chanter ?
- J’aime chanter quand je fais la vaisselle.
- Tu chantes en anglais ? en français ?
- Je chante en anglais et en japonais.
- Quelles chansons ?
- Par exemple Coldplay ou récemment je chante « something just like this », de Coldplay.
- C’est nouveau ?
- Oui, c’est sorti il y a deux mois. Et toi Taiki, tu aimes aller au karaoké ?
- Oui, j’aime ça parce que c’est amusant.
- Tu préfères chanter au karaoké ou en live ?
- Au karaoké parce qu’en live, je dois chanter plus fort, alors c’est plus fatigant.
- A quelle fréquence tu vas au karaoké ?
- Une fois par mois.
- Avec qui ?
- Avec des amis.
- Tu préfères chanter seul ou avec tes amis ?
- Je préfère chanter avec des amis parce que c’est plus amusant.
- Tu as déjà chanté dans un snack ?
- Non, mais je voudrais… Et toi Yuki ? Tu aimes aller au karaoké ?
- Je déteste pas.
- Quelle chanson tu chantes ?
- Par exemple « Up town funk ».
- Tu chantes aussi en japonais ?
- Non.
- Quand tu chantes, tu aimes utiliser des accessoires ?
- Oui, parce que c’est plus amusant !

Environ

Tôt = early
Rapide = fast

C’est la ville où l’auteur du petit prince est né.

Je n’y suis jamais allé.

1/ Non, j’en connais pas, parce que je ne suis jamais allé dans un restaurant français.
Oui, j’en connais un à Izumi, mais j’ai oublié le nom.

2/ Non, j’en prends pas souvent, parce que ce n’est pas nécessaire, ça va / je vais bien / je suis en bonne santé.

3/ Non, je ne le comprends pas bien, mais je voudrais l’étudier.

4/ Je bois de l’eau le matin, parce que je préfère l’eau au lait.

5/ Je pars de chez moi vers 7 heures et demie.

6/ J’y viens 5 jours par semaine : du lundi au vendredi.

Du = de le
Au = à le

Vendredi = kinyoubi
Le vendredi = maishuu kinyoubi

7/ Oui, je sors quelquefois. Par exemple, je vais manger au resto de yakitori. Je ne bois pas d’alcool parce que je n’aime pas ça.

8/ Non, je ne dors pas beaucoup. Je dors à peu près 4 heures et demie par nuit.

9/ Oui, je lis des BD. J’aime bien One Piece.

10/ Non, je n’en écris pas souvent, parce que j’utilise souvent Line.

11/ J’aime prendre un bain mais je préfère prendre une douche, parce que c’est plus rapide.

12/ Je préfère lire des BD parce que c’est plus amusant.

13/ Non, parce que je n’y suis jamais allé.

14/ Je le prends à 7 heures.

15/ Je viens de Miyazaki.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 12 Mai 2017 - 5:58

- Tu fais souvent du shopping ?
- Oui, j’en fais souvent.
- Qu’est-ce que tu aimes acheter ?
- En général, j’achète des vêtements.
- Tu vas où ?
- A Shimamura. Et toi Yuki, tu fais souvent du shopping ?
- Non, pas récemment.
- Pourquoi ?
- Parce que je ne veux pas acheter de vêtements.
- Et tu n’achètes pas de CD non plus ?
- Non, parce que je télécharge de la musique sur Internet.
- Quelles chansons tu as téléchargées récemment ?
- Récemment, je ne télécharge pas beaucoup, alors j’ai oublié. Et toi Taiki ?
- J’aime faire du shopping. Par exemple, j’achète des vêtements à GU.
- Qu’est-ce que tu as acheté récemment ?
- Récemment, je n’ai rien acheté.
- En général, tu vas faire du shopping avec qui ?
- En général, j’y vais seul.
- Pourquoi ? Tu n’aimes pas y aller avec des amis ou amies ?
- Parce que je peux rentrer chez moi rapidement.
- Combien tu payes à chaque fois ?
- Je paye peut-être 3000 ou 4000 yens. Et toi Yui ?
- J’aime acheter des produits cosmétiques parce que j’aime les collectionner.
- Par exemple, les flacons de parfum ?
- Oui, j’ai 5 flacons d’eau de toilette.
- Quelle fragrance ?
- J’aime Marc Jacobs.
- C’est combien ?
- A peu près 14.000 yens pour 100ml.
- Tu l’achètes toi-même ou tu le reçois en cadeau ?
- Je l’achète moi-même.
- Tu en mets tous les jours ?
- J’en mets quelquefois, pas tous les jours, parce que je n’ai pas beaucoup de temps le matin. Et vous, vous mettez du parfum ?
- Non, du déodorant « old spice ».
- En général, où est-ce que vous aimez faire du shopping ? A Osaka, Kobe, Sanda, Kyoto, sur Internet ?
- En général, j’aime faire du shopping sur Internet parce que c’est moins cher qu’en magasin.
- Moi, à Osaka, à Abeno Harukas, parce que grâce à un intermédiaire que mes parents connaissent, les prix sont plus bas.
- Moi, j’achète des cosmétiques sur Internet, mais les vêtements, je les achète en magasin.
- Pourquoi ?
- Parce que je veux essayer les vêtements.
- Moi, en général, j’achète sur Internet, parce que c’est plus rapide et il n’y a pas beaucoup de magasins près de chez moi.
- Vous avez déjà fait un petit boulot de vendeur dans une boutique ?
- Oui, j’ai travaillé à Daimaru, j’ai vendu des bijoux.
- C’était comment ?
- C’était très fatigant et stressant parce qu’il y avait beaucoup de quotas à respecter.
- Si tu ne les respectais pas, qu’est-ce qui se passait ?
- Rien, mais le jour suivant, le boss me mettait la pression.
- La dernière fois que vous avez fait du shopping, qu’est-ce que vous avez acheté ?
- J’ai acheté une chemise à carreaux.
- Moi, j’ai acheté des cosmétiques pour les yeux.
- Moi, j’ai acheté une playstation 4 à Geo.
- Moi, j’ai acheté une palette graphique.
Je n’ai pas le sens de l’orientation.

Semaine prochaine : leçon 12
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 19 Mai 2017 - 5:59

- Tu préfères la télé ou le cinéma ?
- Je préfère le cinéma, parce que c’est plus amusant.
- Quel genre de films est-ce que tu aimes ?
- Les films de science-fiction, parce qu’il y a beaucoup d’effets spéciaux. Par exemple…, mince / zut / merde J’ai oublié… Ah ca y est, je m’en souviens ! Interstellar ! Vous l’avez vu ?
- Non, je connais pas, mais je voudrais le voir. Tu as le DVD ?
- Non, je l’ai pas.
- Où est-ce que tu l’as vu ?
- Sur Itunes.
- C’était combien ?
- 500 yens, c’était trop bien !
- Qui sont les acteurs principaux ?
- Je ne sais pas.
- Tu l’as vu en version originale sous-titrée ou en version japonaise ?
- Je l’ai vu en VO, parce que les dialogues sont plus amusants en anglais.
- Et vous, quel genre de films vous aimez ?
- Par exemple, j’aime les films de Marvel et Harry Potter.
- Quel film de Marvel tu préfères ?
- Spiderman et Avengers. Et toi Taiki ?
- J’aime les thrillers, comme « Prisoners »
- C’est avec qui ?
- Hugh Jackman et Jake Gyllenhaal. Et toi, Yui ?
- J’aime les comédies, par exemple « Spec ».
- Quel acteur ou actrice tu aimes ?
- J’aime Will Smith, parce qu’il joue très bien. Je l’ai beaucoup aimé dans Men in Black.
- Moi, j’aime Ben Stiller, parce qu’il joue bien aussi.
- Il joue dans des films de SF ?
- Quelquefois.
- Moi, j’aime Rupert Grint, il a joué dans Harry Potter.
- Tu préfères les films ou les livres de Harry Potter ?
- Je préfère les films parce que les effets spéciaux sont impressionnants.
- J’ai entendu que le livre était plus amusant, mais c’est trop gros, alors je préfère le films.
- Il y a combien de livres et combien de films ?
- Beaucoup !
- Est-ce que vous avez déjà vu des films français ?
- Oui, j’ai vu Intouchables et les Choristes.
- Qu’est-ce que tu en as pensé ?
- C’était amusant.

Luc Besson est un réalisateur français très célèbre.

je connais = connaître
je prends = prendre
je viens = venir
je travailler = travailler
regarder / avoir / partir / boire / écouter / rester / manger / faire / écrire / sortir / utiliser / rentrer / payer / aller / lire / dormir / parler / étudier / acheter


Je vais dormir
Tu vas acheter un Cd ?
Il va sortir
Nous allons manger
Vous allez écrire un article ?
Ils vont partir

La semaine prochaine
Le mois prochain
L’année prochaine
Dans 2 semaines
Dans 3 mois
Dans 4 ans
Dans 5 jours

Aujourd’hui / demain / après-demain / dans 3 jours

Je vais faire la vaisselle


- Après le cours, qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je ne sais pas, mais je pense que je vais rentrer chez moi pour faire mes devoirs.
- Des devoirs de quoi ?
- Des devoirs de séminaire d’économie internationale. Et toi ?
- Je vais aller au cours de statistique.
- Et après, qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je vais aller au cours de programmation de Visual Basic.
- Ah bon…

- Après le cours, qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je vais aller au cours de statistique. Tu y vas aussi, non ?
- Oui, j’y vais aussi. Moi, après le cours de statistique, je vais rentrer chez moi, et faire la vaisselle. Ensuite, je vais faire la cuisine.
- Qu’est-ce que tu vas préparer ?
- Je vais faire des pâtes.
- A quoi ?
- A la carbonara.

VOULOIR = to want
Je veux = i want
Je voudrais = i would like

Je veux / tu veux / il veut / nous voulons / vous voulez / ils veulent

Je voudrais / tu voudrais / il voudrait / nous voudrions / vous voudriez /ils voudraient

Qu’est-ce que vous voulez faire, plus tard ?
Je voudrais devenir / être environnementaliste.
Je voudrais devenir programmateur de sites Internet en Finlande avec mon ami d’école primaire.
Je voudrais travailler dans le domaine automobile.
Je voudrais travailler dans l’import export.

1/ Qu’est-ce que vous voulez faire plus tard ? Vous voulez être fonctionnaire ? Vous préférez travailler dans une entreprise ?
2/ Vous voulez rester célibataire ? Vous voulez avoir des enfants ? Combien ? Vous préférez un garçon ou une fille ? Vous voulez devenir femme au foyer ?
3/ Vous voulez avoir un animal ?
Par exemple, quel animal vous voulez avoir ?
4/ Vous voulez habiter au Japon ou à l’étranger ? Vous voulez habiter à la campagne ?Où est-ce que vous voulez habiter ? Qu’est-ce que vous préférez : habiter dans une maison ou dans un appartement ?
5/ Vous voulez acheter une voiture ? Quelle marque ?

Devoirs : répondre aux questions
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 2 Juin 2017 - 5:59

- Qu’est-ce que vous voulez faire plus tard ?
- Je voudrais travailler dans le domaine automobile.
- Pourquoi ?
- Parce que j’aime les voitures.
- Quel genre ?
- J’aime les berlines, par exemple Audi, Benz, BMW… Les voitures allemandes.
- Tu voudrais travailler au Japon ou à l’étranger ?
- Je n’ai pas encore décidé.
- Tu voudrais fabriquer ou vendre des voitures ?
- Je voudrais travailler dans le marketing. Et toi Atsushi, qu’est-ce que tu veux faire plus tard ?
- Je veux être programmeur.
- Pourquoi ?
- Parce que j’aime les ordinateurs, et je suis fort en informatique.
- Qu’est-ce que tu voudrais programmer ?
- Des programmes qui utilisent l’intelligence artificielle.
- Tu voudrais travailler dans la Silicon Valley ?
- Oui, parce qu’il y a beaucoup de start-ups. Et toi Taiki, qu’est-ce que tu voudrais faire plus tard ?
- Je veux être environnementaliste parce que je veux préserver la nature et la faune.
- Où est-ce que tu voudrais travailler ?
- A l’étranger, parce qu’il y a plus d’animaux.
- Par exemple, dans quel pays ?
- Au Canada ou en Australie.
- Il y a beaucoup de problèmes au Canada et en Australie ?
- Quels problèmes ?
- Des problèmes de nature…
- Au Canada, les gens tuent les phoques pour la fourrure. En Australie, il y a un trou dans la couche d’ozone.
- Tu voudrais travailler aux Nations Unies ?
- Non, parce que c’est stressant. Et toi Yui ?
- Je voudrais travailler dans l’import-export ou à Jetro.
- Pourquoi ?
- Parce que j’aime tout ce qui concerne l’étranger.
- Tu veux travailler en utilisant les langues étrangères ?
- Oui, parce que je voudrais connaître plus l’étranger.
- Tu parles combien de langues ?
- 3 : le japonais, l’anglais, le vietnamien, et un peu le français.
- Tu voudrais te marier ?
- Ca m’est égal, parce que je pense que les deux sont amusants. Et toi Yuki ?
- Moi aussi, ça m’est égal, parce que je ne réfléchis pas beaucoup. Et toi Taiki ?
- Je voudrais me marier parce que je ne veux pas me sentir seul. Et toi Atsushi ?
- Moi aussi, je voudrais me marier parce que j’étais satisfait seul, alors je voudrais changer.
- Tu préfères les femmes japonaises ou les femmes étrangères ?
- Je préfère les femmes étrangères parce qu’elles sont plus charmantes que les japonaises. Et toi Yuki ?
- Ca m’est égal. Toutes les femmes sont charmantes.
- Comment est ta petite amie idéale ?
- Moi, je préfère les femmes qui ont le sens de l’humour et qui sont belles.
- Moi, je préfère les femmes qui ont un sens artistique, parce que je ne me lasse pas de discuter avec elles.
- Moi, je préfère les femmes gentilles.
- Moi, je préfère les hommes que je peux respecter et qui sentent bon.
- Combien d’enfants tu voudrais avoir ?
- Moi, je voudrais deux enfants, un garçon et une fille.
- Moi aussi.
- Maintenant, je voudrais une fille.
- Moi aussi.
- Pourquoi ?
- Parce que ce n’est pas facile d’élever deux garçons.
- La population diminue.
- Ca m’est égal !

POUVOIR : je peux / vous pouvez
Je peux conduire.

Est-ce que vous pouvez vivre sans Internet ?
Oui, parce que je peux vivre si j’ai de l’eau et de la nourriture.
Moi aussi, parce qu’il y a beaucoup d’informations à la télé et dans les journaux. C’est suffisant.
Moi aussi, c’est très incommode mais je peux vivre sans.
Moi aussi, parce que je n’utilise pas souvent Internet.

Est-ce que vous pouvez travailler 20 heures par jour ?
Non, parce que c’est trop fatigant. Au maximum, je peux travailler 10 heures.
Moi non plus, mais maintenant je travaille au maximum 14 heures par jour. Par exemple, le samedi, de 9 heures à 22 heures, avec une pause de 4 heures.
Moi non plus, je peux travailler au maximum 10 heures par jour, parce que je ne veux pas travailler le matin.

Je sais conduire.

Vous savez cuisiner ?
Oui, je sais cuisiner. Je sais faire le curry / le chahan (riz cantonais) / les œufs brouillés au bacon / le « mabodofu » et les pâtes.

139p62
1/ sais, peux
2/ peux
3/ sais, peux

POUVOIR avec une question
Je peux ouvrir la fenêtre ?
Je peux vous poser une question ?
Je peux fumer ici ?

Vous pouvez ouvrir la fenêtre ?
Vous pouvez m’aider ?
Vous pouvez m’accompagner à la gare ?

DEVOIR = must
Je dois / vous devez + INFINITIF
Je dois étudier sérieusement.
Je dois aller chez le dentiste.

Qu’est-ce que je dois faire pour être riche ?
Vous devez étudier / travailler beaucoup !
Vous ne devez pas acheter beaucoup de choses = vous devez économiser.

Qu’est-ce que je dois faire pour vivre 100 ans ?
Vous ne devez pas fumer.
Vous devez manger beaucoup de légumes et de fruits.
Vous devez faire beaucoup d’exercice.
Vous devez être heureux.
Vous devez avoir un but dans la vie.

Qu’est-ce que je dois faire pour parler français ?
Vous devez étudier beaucoup.
Vous devez parler avec des francophones.
Vous devez écouter beaucoup de phrases en français.
Vous devez vous marier avec un francophone.
Vous devez mémoriser des mots.

Qu’est-ce que je dois faire pour avoir beaucoup d’amis ?
Vous devez être gentil.
Vous devez être extraverti.
Vous devez trouver des intérêts mutuels.
Vous devez parler beaucoup.

Qu’est-ce que je dois faire pour trouver un/e/ petit/e/ ami/e/ ?
Vous devez sortir beaucoup.
Vous devez être sexy.
Vous devez être riche.
Vous devez parler beaucoup.
Vous devez être chaud pour faire la fête.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 9 Juin 2017 - 5:59

De quoi est-ce que tu es fier / fière ?
Le jeu vidéo
Quel niveau
Le niveau du diable / de l’enfer
Marcher
Je marche vite

Surtout

Tu as un truc ?
J’ai des grands pieds
J’ai des petits pieds

TAIKI / ATSUSHI
- De quoi est-ce que tu es fier ?
- Je suis fier de savoir cuisiner.
- Tu cuisines quoi ?
- Je cuisine des pâtes, du curry, du mabodofu, du shougayaki, du oyakodon, etc.
- Tu fais quelquefois la cuisine pour tes amis ?
- Oui, mais ils ne disent rien.
- Tu manges souvent les plats que tu prépares ?
- Oui, mais le goût est toujours différent.
- Je te comprends. Tu dois écrire tes recettes. Tu les écris ?
- Non, je les cherche sur Internet alors j’essaie beaucoup de recettes différentes. Et toi, qu’est-ce que tu sais faire ?
- Je sais jouer de la guitare.
- Tu joues de la guitare électrique ou acoustique ?
- Les deux.
- Tu préfères laquelle ?
- Je préfère la guitare acoustique parce que c’est plus agréable.
- Tu chantes pendant que tu joues ?
- Oui, j’aime chanter des chansons de Ed Sheeran. Je l’aime !
- Ce n’est pas difficile ?
- Si, c’est difficile, mais c’est amusant de jouer ses compos.
- Comment tu t’entraînes ?
- En allant au karaoké.
- Et pour la guitare ?
- Je joue tous les jours.
- Tu achètes des partitions ?
- Non, je les regarde sur Internet.

YUI / YUKI
- De quoi est-ce que tu es fier ?
- Je suis fier de savoir jouer aux jeux vidéo.
- Quel jeu vidéo tu aimes ?
- Par exemple puzzle and dragons, taiko no tatsujin…
- Quelle chanson tu choisis quand tu joues à TNT ?
- Par exemple, « medley 2000 », c’est très très très difficile !!
- Combien de combos tu as ?
- 1000.
- C’est super ! / Tu déchires ta race !
- Et toi, de quoi est-ce que tu es fière ?
- Je suis fière de marcher vite.
- Tu as un truc ?
- J’ai de grandes jambes. Et toi ?
- J’ai de petites jambes.
- Tu marches souvent ?
- Oui, je marche tous les jours. Et toi ?
- Je marche beaucoup, mais je ne peux pas marcher vite. Je préfère courir que marcher.
- Ah bon ? Moi je préfère marcher que courir.
- Pourquoi ?
- Parce que je cours lentement. Et toi ?
- Parce que je fais du foot.
- Quel jeu vidéo tu me conseilles ?
- Par exemple, Pokemon et Dragon Quest.
- Quelle couleur tu me conseilles pour Pokemon ?
- Je te conseille le rouge.
- Pourquoi ?
- Parce que c’est plus amusant.
1/ Il y a beaucoup de devoirs, alors je dois les faire.

Je vais dormir beaucoup.

Je vais participer à un concert demain.

2/ Je voudrais travailler dans le marketing dans le domaine automobile.

Je voudrais devenir programmeur.

Je veux vivre avec les loups.

Je voudrais travailler pour JETRO.

3/ Oui, je veux continuer le français parce que j’aime le français, mais ce n’est pas possible.

4/ Je viens à l’université tous les jours sauf le samedi et le dimanche, parce qu’il n’y a pas de cours.

5/ Non, je ne peux pas lire sans lunettes.

6/ Oui, c’est très incommode, mais je peux vivre sans portable. Je fais souvent Line.

7/ Non, je ne sais pas conduire, parce que je n’ai pas le permis.

8/ Non, je ne sais pas cuisiner, je ne sais rien faire.

9/ Non, je voudrais aller à Zao et Kumamoto.

10/ Je voudrais bien, mais je veux dormir.

Devoirs : écrire 11 12 13 14 15 p63
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 16 Juin 2017 - 5:59

11/ Je voudrais bien, mais j’ai un petit boulot.

12/ Je vais prendre des cours de statistiques.

13/ Je connais l’hymne national du Japon, mais je ne peux pas le chanter parce que je suis timide.

14/ Tu dois faire de l’exercice.

15/ Je vais sortir dans 3 ans.

Les verbes pronominaux
S’appeler
Je m’appelle


Laver
Je lave
Tu laves
Il lave
Nous lavons
Vous lavez
Ils lavent


Se laver
Je ME lave
Tu TE laves
Il SE lave
Nous NOUS lavons
Vous VOUS lavez
Ils SE lavent

S’INTERESSER à
Je m’intéresse à / au / à la / aux
Tu t’intéresses à quoi ?
Vous vous intéressez à la culture française ?

- Tu t’intéresses à quoi ?
- Je m’intéresse à l’écologie.
- Pourquoi ?
- Parce que j’aime la nature. Et toi Yui, tu t’y intéresses ?
- Oui, je m’y intéresse parce que c’est important pour notre vie. Et toi Yuki ?
- Non, je ne m’y intéresse pas, mais j’aime la nature parce que les paysages du Japon sont beaux.
- Tu t’intéresses à l’art ?
- Oui, je m’y intéresse parce qu’il y a beaucoup de sens ou de profondeur dans les œuvres d’art.
- Par exemple, quelle œuvre d’art tu aimes ?
- J’aime les œuvres de Picasso, parce qu’elles sont très colorées, par exemple.
- Tu es déjà allée à une exposition de Picasso ?
- Oui, je suis allée au musée du 21e siècle à Kanazawa, et au musée de Benesse à Naoshima. Et toi Taiki, tu t’intéresses à l’art ?
- Oui, je m’y intéresse, j’aime aussi les œuvres de Picasso, parce qu’elles sont très créatives.
- Tu as déjà regardé ses œuvres ?
- Non, seulement dans des livres.
- Et toi Yuki ?
- Oui, je m’y intéresse, en particulier j’aime les peintres japonais d’ukiyo-e.
- Tu es déjà allé au musée ?
- Oui, mais je ne suis pas allé au musée d’Ukiyo-e.
- Vous allez souvent au musée ?
- Moi, j’y vais quelquefois, parce que j’aime regarder beaucoup de techniques.
- Moi, non, parce que je n’ai pas le temps.
- Moi non plus, parce que je peux regarder les œuvres sur Internet.
- Quel genre d’art vous préférez ?
- Je préfère la musique, parce que ça me donne de l’énergie.
- Moi, je préfère le cinéma parce qu’il y a beaucoup d’acteurs et de bandes originales, c’est très amusant.
- Moi aussi, je préfère la musique parce que je m’intéresse au piano.
- Est-ce que vous vous intéressez à la philosophie ?
- Non, je ne m’y intéresse pas.
- Moi non plus.
- Moi non plus, parce que je ne suis pas familier avec la philosophie.

145p64
1/ Oui, je me lève toujours tôt, vers 7 heures, je n’ai pas besoin de réveil, je me réveille naturellement.
2/ La semaine, je me lève à 6 heures et demie, et le week-end, à 8 heures.
3/ Je reste un peu au lit parce que je ne peux pas me lever tout de suite.
4/ Je vais aux toilettes.
Je bois de l’eau.
Je me brosse les dents.
5/ Je me couche tôt, vers 10 ou 11 heures, parce que c’est bon pour la santé.

Je me couche tard, je me couche vers 2 heures parce qu’il y a beaucoup de devoirs.
Je me couche tard, vers 3 heures parce que le temps passe sans que je ne m’en rende compte.

Je me lève
Je me couche

S’amuser
Je m’amuse
Tu t’amuses
Vous vous amusez

Amuse-toi bien !

147p65
1/ En général, le week-end, tu te lèves tôt ? Vers quelle heure ? Le samedi soir, tu te couches à quelle heure ?
Oui, je me lève à 8 heures. Le samedi soir, je me couche à 11 heures.

Non, je me lève à 10 heures. Le samedi soir, je me couche à 2 heures.

Non, je me lève à 9 heures. Le samedi soir, je me couche à minuit.

2/ Vous vous ennuyez souvent le week-end ? Pourquoi ?
Oui, je m’ennuie parce que je ne sors pas de la maison.

Non, je ne m’ennuie pas souvent parce que j’ai des projets.

Oui, je m’ennuie parce que je n’ai pas école le week-end.

3/ Quand vous avez le temps, vous préférez sortir ou vous reposer chez vous ?
Je préfère rester chez moi, parce que je veux me reposer.

Je préfère sortir, parce qu’il n’y a rien d’intéressant à la maison.

Je préfère sortir parce que je voudrais beaucoup parler avec mes amis.

4/ Par exemple, quand tu veux t’amuser, tu fais quoi ?
Je fais du jogging et de l’exercice seul.

Je regarde des émissions de variété à la télé.

Je vais manger au yakiniku avec mes amis.

5/ Et quand vous voulez vous reposer, qu’est-ce que vous faites ?
Je dors beaucoup à la maison.
Moi aussi, je dors beaucoup.
Je bois du café ou du thé à la maison.

6/ Vous vous promenez souvent le week-end ? D’habitude, où est-ce que vous vous promenez ?
Non, je ne me promène pas mais je fais souvent du jogging près de chez moi / dans mon quartier.

Oui, je me promène souvent, parce que c’est agréable. J’aime bien me promener un peu partout.

Non, je ne me promène pas souvent parce que je marche beaucoup la semaine.

Le 30 juin : test oral de la page 54 à la page 65. 20 questions, 1 point chacune.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 23 Juin 2017 - 5:58

- Tu t’entends bien avec ta famille ?
- Oui, je sors souvent avec mes parents.
- Où est-ce que tu vas avec eux ?
- Je vais faire du shopping à Kobe.
- Qu’est-ce que tu achètes ?
- Nous achetons des vêtements.
- Pour qui ?
- Pour mon père. Et toi, tu t’entends bien avec ta famille ?
- Oui, nous parlons souvent.
- De quoi est-ce que tu parles avec eux ?
- De la vie, de l’école, des émissions de télé… Je ne peux pas compter tous les sujets de discussion.
- En général, de quoi est-ce que tu parles avec ta petite sœur ?
- Souvent de jeux parce qu’elle aime ça.
- Ah bon… Elle a quel âge ?
- Elle a 14 ans. En général, de quoi est-ce que tu parles avec tes parents ?
- De l’université et du Vietnam.
- Tu as des frères et sœurs ?
- Non, je suis fille unique.
- C’est triste ?
- Pourquoi ?
- Parce que tu es seule…
- Hmmm… Je voudrais une grande sœur, parce que je voudrais beaucoup parler à la maison avec elle.
- De quoi ?
- De la famille, d’amour. Si tu avais le choix, tu voudrais un frère ou une sœur ?
- Je voudrais une grande sœur, parce que j’aime discuter avec des filles plus âgées que moi.

- Tu t’entends bien avec tes parents ?
- Oui je m’entends bien avec eux, parce que je corresponds beaucoup avec eux.
- De quoi est-ce que tu parles ?
- De ma santé et des événements de l’université. Et toi, tu t’entends bien avec tes parents ?
- Oui, je m’entends bien avec eux, parce que je ne me dispute pas avec eux.
- Tes parents sont sévères ?
- Ma mère est sévère, mais pas mon père. Et tes parents ?
- Avant, ma mère était sévère, parce que mon père travaillait seul alors elle devait m’élever sévèrement. Mon père, je ne sais pas.
- D’accord.
- Tu as des frères et sœurs ?
- Non, je suis fils unique. Et toi ?
- J’ai un grand frère.
- Tu te disputes souvent avec lui ?
- Avant, je me disputais souvent pour de petites choses, mais maintenant je ne parle pas avec lui, parce qu’il travaille alors il n’y a pas de sujet de conversation commun. Si tu avais des frères et sœurs, qu’est-ce que tu voudrais ?
- Je ne veux pas de frère ou de sœur parce que maintenant, je suis satisfait de ma vie.
- C’est rare ! Quand je pose cette question aux autres, beaucoup de personnes répondent « je voudrais avoir des frères et sœurs ».
De la batterie

Pendant quelques cours
Pendant d’autres cours

Il y a des personnes que je n’aime pas.

Ca m’est égal d’être seul.
Ca ne me dérange pas d’être seul.

J’étais seul pendant longtemps alors je suis habitué.

Je parle français mieux qu’avant.

Semaine prochaine : test oral
+ écrire p69 sur feuille (test)
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 30 Juin 2017 - 6:00

159p70
1/ Je suis venu
2/ j’ai voulu
3/ Vous êtes rentré
4/ vous avez étudié ?
5/ j’ai été
6/ vous n’avez pas su
7/ j’ai appris
8/ vous n’avez pas eu
9/ vous vous êtes reposé
10/ je ne me suis pas amusé

Avant + NOM
Avant le match / avant le dîner / avant le cours

Avant de + VERBE INFINITIF
Avant de manger / avant de jouer

161p71
1/ Avant de venir, tu as pris le petit-déjeuner ?
Non, je n’ai pas pris le petit-déjeuner, parce que je n’ai pas eu le temps.
2/ Tu es arrivé à l’université il y a combien de temps ?
Je suis arrivé il y a 6 heures.
3/ La semaine dernière, tu es venu au cours de français ?
Oui, j’y suis venu.
4/ Et, il y a deux semaines, tu es venu ?
Bien sûr, je suis venu ! Je suis sérieux !

- Hier matin, vous vous levé à quelle heure ?
- Je me suis levé à 7 heures et demi parce qu’il y avait le cours d’anglais.
- Moi, je me suis levé à 8 heures, parce que j’ai dû préparer le cours de médias.
- Hier soir, qu’est-ce que tu as fait ?
- Hier soir, j’ai dormi parce que j’étais très fatigué. Et toi ?
- J’ai étudié l’anglais et le français.
- Combien d’heures tu as étudié ?
- 4 heures : 2 heures l’anglais et deux heures le français.

- Vous vous êtes levé à quelle heure hier matin ?
- Je me suis levé à 10 heures, parce que je n’avais pas de cours.
- Hier soir, qu’est-ce que vous avez fait ?
- J’ai travaillé.
- Combien d’heures ?
- 2 heures.
- C’était comment ?
- C’était affreux !
- Pourquoi ?
- Parce que c’était trop fatigant…
- Ah bon… Mon pauvre !
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 7 Juil 2017 - 6:00

- Quels sont tes projets pour les vacances d’été ?
- Je vais aller à Kyoto, Osaka et Kumamoto.
- Qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je vais faire du tourisme avec des amis.
- Qu’est-ce que tu voudrais faire à Kyoto ?
- Je voudrais prendre des photos et faire du shopping.
- Par exemple, où est-ce que tu veux aller / quels endroits est-ce que tu veux visiter à Kyoto ?
- Je voudrais aller o Gozan.
- Je crois=pense que tu vas mourir de chaud ! Bon courage !
- Et toi Taiki, qu’est-ce que tu projettes de faire ?
- Je vais passer le permis, alors je pourrai conduire.
- Où est-ce que tu veux aller en voiture ?
- Je voudrais aller à Kyoto.
- Pourquoi ?
- Parce qu’à Kyoto, c’est beau, été je voudrais aller à Eigamura.
- On va à Eigamura ensemble ?
- Bien sûr ! Et toi Yuki, qu’est-ce que tu penses faire pour les vacances ?
- Je vais aller à Wakayama, Kagawa et Hiroshima.
- Qu’est-ce que tu vas faire ?
- A Wakayama, je vais faire du vélo, aller à la station thermale, et prier au monument dédié à Toyotomi Hideyoshi.
- Tu vas y aller avec qui ?
- Avec des amis.
- Pourquoi tu vas à Kagawa ?
- Parce que nous voulons manger des udon de Kagawa. On y va en voiture. Et toi Yui, qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je vais aller aux Philippines pour visiter la Banque Asiatique du Développement. Et je voudrais aller à l’aquarium de l’art à Kyoto et Tokyo.
- Qu’est-ce que tu vas étudier à l’ADB ?
- Nous allons étudier l’« inclusive growth ». C’est difficile à expliquer.
- Où est-ce que tu vas loger ?
- A l’hôtel à Manille, à côté de l’ADB.
- Combien de jours tu vas rester ?
- 3 nuits et 4 jours. Vous êtes déjà allés aux Philippines ?
- Non. Et toi, ce sera la première fois ?
- Oui.
- Vous avez hâte d’être en vacances ?
- Oui, parce que l’année dernière, je ne suis allé nulle part. Cette année, j’ai acheté un appareil photo alors je voudrais prendre beaucoup de photos.
- Qu’est-ce que c’est comme appareil ?
- Un reflex numérique.
- Moi aussi j’ai hâte, parce que je pourrai m’amuser avec des amis.
- Moi aussi j’ai hâte, parce que je vais revoir Itsukushima Jinja.
- Moi aussi j’ai hâte, parce que je n’aurai pas besoin d’étudier pendant un mois et demi.
- Tu retournes dans ton pays ?
- Non, parce que j’ai eu un bébé, alors je ne peux pas prendre l’avion.



Je n’ai pas peur de mourir.

Je me suis cassé le petit doigt quand je jouais au ballon prisonnier.

J’ai failli rater un test.

Je n’ai ni le temps ni l’envie de tomber amoureux.

Avoir envie = vouloir
J’ai envie = je veux


Envier = être jaloux
Je suis envieux = je suis jaloux
Je t’envie = je suis jaloux de toi

1/ Non, je n’ai jamais mangé de lapin, parce que c’est cruel de tuer les animaux.
2/ Oui, j’y suis déjà allé. Je suis allé à Guam, à Singapour, à Hawaï, et en Angleterre. C’était bien.
3/ Non, je ne suis jamais venue à l’université en taxi, parce que j’habite loin de l’université, alors c’est trop cher.
4/ Oui, j’ai déjà été saoûl. J’ai bu de la bière et le reste, j’ai oublié, parce que je ne m’intéresse pas à l’alcool.
5/ Oui, j’y suis déjà allé il y a deux ans avec ma famille. Il a fait chaud.
6/ Non, je n’ai jamais eu d’accident, parce que je fais attention en conduisant, je suis prudent.
7/ Oui, j’ai déjà pris l’avion. C’était très agréable parce que c’était trop rapide. Je n’ai pas eu peur, parce que j’aime prendre l’avion.
8/ Je tombe amoureux tous les jours, parce que de temps en temps, je rencontre des femmes qui ont les cheveux courts et une belle coiffure, et j’adore ça.

J’ai eu le coup de foudre pour elle / lui.

Un CV = curriculum vitae

La graphologie
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 22 Sep 2017 - 5:59

Le printemps
L’été
L’automne
L’hiver

Futsuken 2 kyuu = DELF B1

- Qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances d’été ?
- Je suis allée à Okinawa pour les mariages de mes cousins.
- Le premier a quel âge ?
- C’est ma cousine, elle a 29 ans.
- Et son mari ?
- Je ne sais pas.
- Et le deuxième ?
- Il a 32 ans.
- Et sa femme ?
- Je ne sais pas.
- C’était comment ?
- C’était très beau. Au deuxième mariage, on pouvait voir la mer.
- Ca a commencé à quelle heure ?
- A 5 heures du soir.
- C’est rare !
- Oui, c’est très différent de Honshu, et c’est plus long.
- Ca dure combien de temps ?
- Le repas dure 3 heures.
- Et après, qu’est-ce qu’il y a ?
- Il y a une fête jusqu’à environ 22 heures.
- Tu es allée à Okinawa seulement pour assister aux mariages ?
- Non, j’ai vu des amis.
- Qu’est-ce que vous avez fait ?
- On est allés à la plage et on a mangé des sucreries.
- C’est tout ?
- Oui.
- Vous n’avez pas fait de feu d’artifice ?
- Non, parce que je suis restée seulement 5 jours, alors j’ai dû étudier pour un entretien d’embauche.
- Qu’est-ce que tu veux faire après tes études ?
- Je voudrais travailler dans une entreprise de consulting.
- A Okinawa ?
- Non, à Tokyo, mais ce n’est pas encore décidé.
- Tu as passé l’entretien à Tokyo ?
- Oui.
- Ca s’est bien passé ?
- Oui, ça c’est bien passé, mais j’ai encore un entretien.
- Pourquoi Tokyo ?
- Parce que c’est le centre économique du Japon, et parce que je me suis lassée de Sanda / j’en ai marre de Sanda.
- Ah bon ? Pourquoi ?
- Parce que j’aime faire de nouvelles choses.
- Tu habites à Sanda depuis combien de temps ?
- Depuis 2 semaines. Avant j’habitais à Nishinomiya.
- Est-ce que tu es contente de ta vie à Kangaku ?
- Oui, parce que c’est très beau. Il y a beaucoup de nature. Je me suis bien amusée dans mon club de bénévole.
- Qu’est-ce que tu as fait ?
- J’ai participé à des marchés aux puces.
- Qu’est-ce que tu as vendu ?
- Des vêtements. On a collecté de l’argent, et avec ça, on a pu aller au Népal pour installer des canalisations d’eau. Mais, je n’ai pas pu y aller, parce qu’à ce moment-là, j’étais en France.
- Tu es restée combien de temps en France ?
- Je suis restée 10 mois.
- A Caen ?
- Oui, c’est ça.

ALLER
Je vais à Tokyo
Tu vas en France
Il va au Japon
Nous allons à la bibliothèque
Vous allez au restaurant
Ils vont chez Chihiro / ils vont chez le dentiste / chez le médecin

FAIRE
Je fais du vélo
Tu fais de la natation
Il fait de la guitare
Nous faisons du piano
Vous faites quoi ?
Ils font un voyage

ETRE
Je suis japonaise
Tu es français
Il est journaliste
Nous sommes fatigués
Vous êtes en retard
Ils sont plus grands que moi.

AVOIR
J’ai un vélo
Tu as quel âge
Il a une grande sœur
Nous avons le permis de conduire
Vous avez le temps ?
Ils ont beaucoup de problèmes

-ER
DEMANDER
Je demande
Tu demandes
Il demande
Nous demandons
Vous demandez
Ils demandent

J’ai demandé
Tu as demandé
Il a demandé
Nous avons demandé
Vous avez demandé
Ils ont demandé

ALLER
Je suis allé
Tu es allé
Il est allé
Nous sommes allés
Vous êtes allés
Ils sont allés

ETRE
J’étais
Tu étais
Il était
Nous étions
Vous étiez
Ils étaient

AVOIR
J’avais
Tu avais
Il avait
Nous avions
Vous aviez
Ils avaient

ALLER
J’allais
Tu allais
Il allait
Nous allions
Vous alliez
Ils allaient

FAIRE
Je faisais
Tu faisais
Il faisait
Nous faisions
Vous faisiez
Ils faisaient

J’allais = I used to go / i was going
Je suis allé = I went

Quand j’étais petite, j’allais chaque semaine à la piscine.

Quand j’étais petite, je suis allée en vacances à Hokkaido.

Quand je suis allée à Tokyo, j’ai rencontré des amis.

Quand j’allais à Tokyo, je rencontrais des amis.

Après le cours, qu’est-ce que tu vas faire ?
Je vais avoir un autre cours.

D’habitude, tu arrives à l’université à quelle heure ?
J’arrive à 8 heures 50 (cinquante) / J’arrive à 9 heures moins 10.
Je suis née en 1994

Le matin, en général, tu te lèves à quelle heure ?
Je me lève à 6 heures 30 / 6 heures et demie

Et quart / et demie / moins le quart.

Minuit
Midi
Le matin / l’après-midi /

Comment est-ce que vous venez à l’université ?
Je viens en bus / en train / en métro / en taxi / en vélo / à pied.

Il est en panne
Il est cassé

P73
1/ J’ai oublié… Je me suis levée à 8 heures. J’ai pris mon petit-déjeuner. Ensuite, j’ai fait le ménage parce que j’ai emménagé récemment. Après, je suis allée au restaurant de ramen. J’ai mangé des ramen au goma miso. C’était très bon !
2/ Je suis rentrée à 23 heures.
3/ J’y suis allée à une heure.

Devoirs : p73
On va discuter du séjour à Caen
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 29 Sep 2017 - 6:02

- Qu’est-ce tu as fait pendant les vacances d’été ?
- Je suis rentré à Miyazaki et à Chiba. Mes grands-parents habitent à Miyazaki, et mes parents habitent à Chiba. A Miyazaki, je suis allé au sanctuaire, ça s’appelle… j’ai oublié…
- C’était comment ?
- C’est au fond de la montagne, c’est populaire. C’était bien.
- Qu’est-ce que tu as fait d’autre ?
- J’ai eu le code, mais j’ai échoué au permis à cause du stress. Je n’ai pas bien conduit, parce que c’était une voiture avec une boîte de vitesses manuelle. Si ça avait été une boîte automatique, j’aurais probablement réussi.
- J’ai eu le permis en manuel, mais c’était difficile. Maintenant, je ne peux pas conduire en manuel. Maintenant, ça va mieux tes poumons ?
- Non. Et toi, qu’est-ce que tu as fait pendant les vacances d’été ?
- Je suis allé à Hiroshima, Wakayama, et Kagawa. A Hiroshima, j’ai fait du tourisme au sanctuaire Itsukushima avec mes parents.
- C’était la première fois pour toi ?
- Non, c’était la deuxième.
- C’était encore bien ?
- Oui. Il y avait beaucoup d’Européens. Il n’y avait pas beaucoup de Chinois.
- Qu’est-ce que tu as fait à Wakayama ?
- J’ai fait du vélo avec des amis, et on est allés au onsen.
- Tu es parti d’où ?
- D’Izumi.
- Tes amis ne sont pas de l’université ?
- Non, c’est mes amis de collège.
- Tu y es resté seulement une journée ?
- Oui. Je suis allé à Kagawa pour manger des udon, et à Konpira-san. C’est un sanctuaire où il y a un escalier avec environ 1300 marches. J’ai des photos.


Vous avez l’intention de repasser le permis bientôt ?

1/ Le 23, c’était mon anniversaire, mais j’ai travaillé. En plus, il y avait un typhon. C’était le pire anniversaire de toute ma vie. J’ai fini à 9 heures, mais je suis arrivé chez moi à 1 heure du matin !
Bon anniversaire pauvre Atsushi !

J’ai travaillé comme prof d’anglais pour 6 enfants. L’un d’eux, il va passer un examen pour d’entrée à l’université. C’est difficile de lui enseigner l’anglais.

2/ Je suis rentré à 7 heures parce que j’avais cours jusqu’à 6 heures et demie.

Moi aussi je suis rentré à 7 heures pour la même raison.

3/ Hier soir, je suis allé au lit à 2 heures, parce que j’ai joué à des jeux vidéo avec des amis.

Moi, à minuit parce que j’ai fait mes devoirs d’anglais. J’ai fini mes devoirs pour un mois et demi.

4/ J’ai dormi à peu près 7 heures.

Moi aussi.

5/ Non, je n’ai pas eu froid.

Moi non plus.

6/ Je me suis levé à 8 heures et demie parce qu’il y avait un cours à 9 heures.

A Osaka, les élèves les plus doués commencent à 7h30.

7/ Non, je n’ai pas pris de bain.

Moi non plus, parce que comme j’avais pris un bain hier soir, ce n’était pas nécessaire.


8/ J’ai mangé des spaghettis à la viande, parce que j’avais préparé mon petit-déjeuner pour toute la semaine. C’était bon. J’ai bu du lait.

Moi, j’ai mangé de la soupe de miso et du riz avec des « furikake ». Et j’ai bu aussi du lait.

9/ Je suis parti de chez moi à 1h moins 10, et je suis arrivé ici à 1h10.

Je suis parti de chez moi à 10 heures et demie, et je suis arrivé ici à 11h.

10/ Non, je n’ai pas été malade.

Oui, en ce moment je tousse, mais je ne sais pas si je suis malade.

11/ Non, parce que je ne savais pas si je continuais le français.

Moi non plus. La semaine dernière, j’ai pris un autre cours.

12/ J’ai étudié le français pendant un an et demi. Ce n’était pas facile.

13/ Je suis né à Miyazaki en 1996.
Moi, je suis né à Osaka en 1997.

Devoirs 1 et 2 p74
+ 14 15 p73
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 6 Oct 2017 - 6:02

- Quand est-ce que tu es allée en Normandie ?
- De septembre 2014 à mai 2015.
- Qu’est-ce que tu as étudié ?
- J’ai étudié le business.
- Les cours, c’était en français ?
- Non, c’était en anglais. Il y avait un cours de français par semaine.
- Tu as habité seule ?
- Non, au début, j’ai habité avec une Chinoise en colocation. Après, j’ai habité seule.
- Qu’est-ce que tu as préféré ? Habiter seule ou en coloc ?
- En coloc, parce qu’elle était très amusante. On a beaucoup parlé jusque tard dans la nuit.
- Vous parliez en français ?
- Non, seulement quand on faisait du shopping. J’ai essayé de parler en français avec mes amis.
- Il y avait d’autres Japonais ?
- Oui, une. Elle était aussi étudiante de Kangaku. Elle était mignonne et gentille.
- Qu’est-ce que tu as mangé ?
- J’ai mangé beaucoup de crêpes et de quiches. J’ai aussi mangé de la raclette. Avec mes amis, on a fait une « fête de fromage ». La bière belge était bonne.
- En Normandie, il faisait froid ?
- Oui. Il faisait un peu plus froid qu’au Japon.
- Tu préfères le Japon ou la France ?
- Ca dépend. Au Japon, je peux voir mes amis et ma famille. En France, il y a beaucoup de choses à manger. J’ai pris 8 kilos !!!
- Yuki, il voudrait aller étudier à l’étranger. Tu as des conseils ?
- Je pense que tu devrais parler beaucoup avec tout le monde. Tu dois faire le premier pas et ne pas rester dans ton coin. Dans ma classe, il y avait des Allemands, des Suédois, des Espagnols, des Indiens, et beaucoup de Coréens de Chinois, et de Brésiliens. Il y avait aussi des Tchèques, mais seulement deux Français.
- Moi je voudrais aller en Australie pour parler en anglais. Au Japon, il n’y a pas d’opportunité de parler en anglais.
- Pour l’Australie ? Pourquoi pas la Nouvelle-Zélande, ou les Philippines, ou l’Europe, ou les Etats-Unis ?
- Parce qu’il n’y a pas de connexion entre Kangaku et ces pays.
- Moi, je voudrais aller au Canada, surtout au Canada francophone, mais je peux bien parler anglais, alors il n’y a pas de raison pour aller à l’étranger. Si j’allais au Canada, je pourrais mieux parler que maintenant, mais je pense que ce serait plus comme un voyage que comme un « ryuugaku ».
1p74
1/ Je viens, je venais
2/ Tu prends, tu prenais
3/ Il a, il avait
4/ Il fait, il faisait
5/ Nous sommes, nous étions
6/ Vous allez, vous alliez
7/ Ils veulent, ils voulaient
8/ Elles peuvent, elles pouvaient

-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient

2p74
1/Maintenant, les Japonais portent des vêtements occidentaux, mais à l’époque Edo, ils portaient des vêtements japonais.

2/ Maintenant, je vois beaucoup de smartphones, mais il y a deux ans, il y avait seulement des « garakei ».

3/ Maintenant je conduis tous les jours, mais quand j’étais petit, je montais à vélo.
4/ Maintenant, j’ai les cheveux courts, mais avant j’avais les cheveux encore plus courts.

Maintenant, je ne peux pas utiliser l’imparfait, mais avant je pouvais.

J’ai oublié comment utiliser l’imparfait, mais avant je m’en souvenais.

Maintenant je ne peux pas faire de piano, mais avant je pouvais (en faire).

3p74
- Quand j’étais enfant, j’habitais en Angleterre.
- Où est-ce que tu habitais en Angleterre ?
- J’habitais près de Londres. Ca s’appelle « Kingston ». Wimbledon se trouve à Kingston. J’habitais dans une maison avec un grand jardin.
- Tu avais quel âge ?
- Probablement 5 ans.
- C’était comment ?
- C’était amusant. Les gens étaient gentils. Les rangées de maisons étaient belles, mais la nourriture, ce n’était pas bon. Par exemple, quand j’allais chez des amis, la purée de pommes de terre et les légumes n’avaient pas de goût. C’était juste salé.
- Moi, quand j’étais au collège, je m’entraînais au foot tous les jours.
- Tu voulais devenir footballeur professionnel ?
- Non, mais je voulais être dans le 11 de départ de mon équipe.
- Et alors ?
- J’ai réussi. Je jouais défenseur droit.
- Moi quand j’étais enfant, j’allais à la plage pour nager chaque semaine.
- Tu mangeais souvent des mangues ?
- Oui, assez souvent.
- A Osaka, c’est très cher.
Devoirs 4p74
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 13 Oct 2017 - 5:55

- Tu es / viens d’où ?
- Je suis d’Okinawa.
- Où à Okinawa ?
- Nago. Vous connaissez ?
- Non.
- Moi non plus. C’est près de quoi ?
- C’est près de l’aquarium de Churaumi.
- J’y suis allé !
- J’aime bien. Tu as aimé ?
- Bien sûr, mais j’ai oublié. Je pense que c’est très loin de Naha.
- Jusqu’à quel âge tu es restée à Okinawa ?
- Jusqu’à 18 ans.
- Tu étais contente de quitter Okinawa ?
- Oui !! Parce que je voulais voir de nouveaux horizons.
- Dans quelle préfecture tu voudrais habiter ?
- Shiga, Hokkaido… Parce que c’est très beau. Il y a beaucoup de nature. En plus, la nourriture est bonne.
- Moi, je voudrais aller à Hikone pour faire du tourisme au château, mais je ne veux pas y habiter. A Okinawa, il n’y a pas beaucoup de nature ?
- Si, mais c’est différent. Okinawa, ce n’est pas beau. La mer est belle mais il n’y a pas beaucoup de verdure.
- Tu as la nostalgie de la mer d’Okinawa ?
- Oui !
- Quand tu regardes d’autres mer, qu’est-ce que tu penses ?
- C’est très sale ! Je ne peux pas nager.
- Tu es déjà allée à la plage de Suma ?
- Oui, c’était beau de loin, mais c’était sale de près. Et a Miyazaki, c’est comment ?
- A Miyazaki, la mer, ce n’est pas beau, mais il y a beaucoup de poissons. C’est très bon. Il y a des sites touristiques « oni no sentaku iwa ». C’est à Aoshima. C’est créé par les vagues.
- C’est près de chez tes parents ?
- Ce n’est pas près, mais ce n’est pas très loin. Il faut environ une heure à vélo.
- Quelle est la spécialité culinaire de Miyazaki ?
- Par exemple, le chicken namban, le bœuf de Miyazaki. Et aussi le « hiyajiru », c’est comme le ochazuke, mais ce n’est pas chaud. Je n’aime pas ça. Mais on en mange l’été, c’est bon pour la santé.
- Qu’est-ce que tu aimes à Miyazaki ?
- Les gens, ils sont très gentils et calmes.
- Quand tu rentres chez tes parents, qu’est-ce que tu aimes faire ?
- J’aime manger des fruits. A Hyogo, il y a beaucoup de bons fruits, mais c’est très cher. A Miyazaki, ce n’est pas cher, et c’est plus sucré, alors quand je rentre, j’en mange tous les jours. Et toi Yuki, tu viens d’où ?
- Je viens du sud d’Osaka, d’Izumi.
- Qu’est-ce qui est célèbre à Izumi ?
- Les serviettes sont célèbres, mais Izumi est une nouvelle ville, alors les traditions disparaissent. Le sud d’Osaka est célèbre pour les « danjiri ».
- Quand tu étais enfant, tu as participé à un festival de danjiri ?
- Non, mais j’en ai regardé beaucoup.
- C’est quand la saison des festivals de danjiri ?
- C’était justement la semaine dernière.
- Tu aimes ta ville ?
- Oui, parce que c’est agréable : j’y ai beaucoup d’amis.


4p74
1/ Il faisait beau, alors je suis sorti / alors j’ai regardé le beau ciel bleu toute la journée / alors je me suis promenée au parc.
2/ Il pleuvait, alors j’ai ouvert mon parapluie / alors j’ai lu un roman chez moi / alors je suis resté à la maison.

3/ J’étais trop fatigué(e), alors je me suis couchée plus tôt / alors je suis allé à la station thermale / alors je suis allé au lit tout de suite.

4/ J’avais faim, alors j’ai beaucoup mangé / alors j’ai mangé un yakiniku à satiété / alors j’ai mangé un croissant.

5/ Il y avait beaucoup de monde aux soldes d’été du grand magasin, alors c’était comme à la guerre !
Il y avait beaucoup de monde à la fête, alors je me suis bien amusée.

Il y avait beaucoup de monde alors j’était nerveux.

Passer une commande = commander
Chez le poissonnier

Les coquillages
Le saumon
Les moules
Les huîtres
Le thon

Un plateau de fruits de mer
Pour combien de personnes ?
Pour 6 personnes
Pour quel jour ?
Samedi, en fin d’après-midi.
C’est à quel nom ?
Qu’est-ce que vous préférez : un plateau classique à 20 euros ou un plateau mélangé à 30 euros ?

Des crustacés : crabe, crevettes, langoustines

Devoirs : 2 3 4 de passer une commande
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 20 Oct 2017 - 6:01

- Ton anniversaire, c’est le combien / c’est quand ?
- C’est le 24 mars.
- Moi, c’est le 9 décembre.
- Moi, c’est le 23 septembre.
- Qu’est-ce que tu as fait pour ton anniversaire cette année ?
- Je suis allé travailler, il y avait un typhon ce jour-là. Alors, j’étais trop fatigué, je n’ai pas mangé de gâteau.
- Tu as reçu des cadeaux ?
- Non, mais je me suis acheté beaucoup de livres.
- Quels livres ?
- Des romans mystérieux.
- C’était comment ?
- C’était bien.
- En général, qu’est-ce que tu fais le jour de ton anniversaire ?
- En général, je reçois juste des e-mails de mes parents. Quand j’étais petit, mes parents m’achetaient des gâteaux et des cadeaux. Mon anniversaire, c’est un jour férié, alors personne ne le célèbre. Et toi Yuki, en général, qu’est-ce que tu fais ?
- L’année dernière, j’ai étudié à l’université, et j’ai reçu des cadeaux, par exemple un mug et des gâteaux.
- Combien de mug ? un ou deux ?
- Un.
- Qui te l’a donné / offert ?
- Ryota, c’est un membre de l’organisation du festival de l’université.
- Les gâteaux, c’était quel goût ?
- C’était comme des Pritz.
- Quand tu étais petit, tu faisais une fête ?
- Probablement oui, mais j’ai oublié. Et toi, Chihiro ?
- Cette année, je suis allée au zoo.
- Avec qui ? Seule ?
- Non, avec mon petit-ami.
- Tu as acheté des animaux ?
- Non, mais je voulais acheter un panda. J’ai reçu un planétarium en cadeau.
- Qui a choisi pour le cadeau et la promenade au zoo ?
- C’est lui. Mais je voulais un planétarium depuis longtemps. C’est très beau, en plus ça tourne, et je peux voir des étoiles filantes.
- Quand j’étais petit, je ne faisais jamais de fête, mais mes amis, ils faisaient une grande fête. Ils m’invitaient, et en général c’était une boum.
- Comment ça se passe une boum au Japon ?
- On mange des gâteaux dehors, et on donne des cadeaux à ses parents. Quand tout le monde est là, on entre dans la salle des fêtes, et on fait une boum. Après la boum, il y a de la musique, et on se passe les cadeaux, et quand la musique s’arrête, on ouvre le cadeau qu’on a dans les mains.

2p19
1/ C’est pour combien de personnes ?
2/ C’est pour quand ?
3/ C’est pour quel jour ?
4/ C’est pour qui ?
5/ C’est pour quoi faire ?
6/ C’est pour combien de temps ?

3p19
1/ un poisson : une sole, une truite, du thon, du saumon
2/ des coquillages : des moules, des huîtres
3/ du crabe, des crevettes

4p19
Commander
Pour combien de personnes ?
Pour quel jour ?
C’est à quel nom ?

5p19
6 personnes, dimanche matin.

- Je voudrais commander un beau gâteau.
- Oui monsieur, pour combien de personnes ?
- Pour 6 personnes.
- Pour quel jour ?
- Pour dimanche matin.
- C’est à quel nom ?
- YUKI. Y – U – K – I.
- Vous préférez un gâteau au chocolat ou aux fruits ?
- Je préfère un gâteau aux fruits.
- Vous avez des allergies ? vous n’aimez pas certains fruits ?
- Non, j’aime tout.
- Il y a 3 tailles : petite, moyenne, et grande. C’est 10, 20, et 30 euros. Quelle taille vous préférez ?
- Grande, s’il vous plaît.
- Vous voulez des bougies ?
- Bien sûr.
- Combien ?
- Deux. Une bougie (en forme de chiffre) « 2 » et une bougie « 5 ».
- Quelle couleur ?
- Orange.
- Vous voulez écrire un message ?
- Oui, « bon anniversaire Ryota ».
- Au total, c’est / ça fait 32 euros.



- Pizza Hut, bonjour.
- Bonjour, je voudrais commander deux pizzas.
- Il y a trois tailles : S M L. Quelle taille vous préférez ?
- Je préfère une M et une L.
- Quelles pizzas ?
- Je voudrais une pizza mozzarella pour la M, et pour la L, quatre goûts : tomate, barbecue, fruits de mer, et basilic.
- Pour quel jour ?
- Pour samedi soir.
- C’est à quel nom ?
- Atsushi. Ca s’écrit A T S U S H I.
- OK. Vous pouvez venir la chercher ou vous préférez qu’on vous la livre ? Si vous venez la chercher, une pizza est gratuite.
- Ah bon ? Je voudrais venir la chercher.
- Vous désirez autre chose ?
- Je voudrais un coca-cola et aussi une frite.
- D’accord. Au total, ça coûte 30 euros.
Une tarte à la crème

Devoirs : 1 2 3 4 p27
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 27 Oct 2017 - 6:02

L’automne
- Est-ce que tu aimes l’automne ?
- Oui, parce que les couleurs des arbres sont belles. Je veux aller voir les feuilles d’automne à Shiga cette année.
- Pourquoi à Shiga ? Je pense que Kyoto est plus beau que Shiga.
- Regardez ! C’est beau, non ?
- C’est où ?
- C’est près du lac Biwa, dans le nord de la préfecture.
- Comment tu vas y aller ?
- Je veux y aller en vélo. Je veux faire le tour du lac en vélo.
- Tu vas y aller avec qui ?
- Seule, peut-être.
- Tu fais du vélo d’habitude ?
- Oui, mais maintenant ses pneus sont crevés.
- Quel vélo tu utilises ? Par exemple un vélo de course ? un VTT ? (vélo tout terrain), un vélo de ville ?
- Maintenant j’utilise un vélo de ville, mais j’aime beaucoup les vélos de course.
- Je vois beaucoup de jeunes femmes avec un vélo de course récemment à Osaka.
- Où est-ce que tu as randonné à vélo pour la dernière fois ?
- Il y a trèèèèès longtemps, quand j’étais petite, j’ai fait le tour d’Okinawa, 300 kilomètres.
- Combien de temps il t’a fallu ?
- Il m’a fallu 3 jours, 100km par jour. Et vous, vous avez déjà fait une randonnée à vélo ?
- Oui, cet été, je suis allé à Wakayama en vélo.
- C’est bien !!!! Wakayama, c’est loin ?
- Oui, c’est loin de Sanda, mais de Izumi, ce n’est pas trop loin.
- Moi aussi, j’ai fait une randonnée à vélo, mais c’était seulement 15 kilomètres. Je suis allé à Aoshima avec mes amis après l’école. J’y suis allé avec un vélo de ville, alors c’était très fatigant.
- Combien de temps il t’a fallu ?
- J’ai oublié, environ une heure et demie. On est allés à Aoshima parce que mon ami, il s’est pris un râteau alors on y est allés pour crier tous ensemble.
- Et vous, vous avez des projets pour cet automne ?
- La semaine prochaine, il y a le festival à Uegahara. Et il y a cinq jours de congés, alors je voudrais aller à Kyoto, mais je dois travailler le week-end, alors je ne sais pas si je pourrai y aller.
- Si tu peux y aller, où est-ce que tu vas aller ?
- Je vais voir mon ami de lycée, et manger des ramen populaires à Kyoto.
- Tu ne vas pas voir les feuilles d’automne ?
- Si, s’il y en a, je voudrais, mais c’est probablement difficile, parce qu’il y a beaucoup de typhons. Et toi Yuki, qu’est-ce que tu vas faire cet automne ?
- Je vais renouveler mon passeport pour étudier à l’étranger.
- Dans quel pays est-ce que tu vas aller ?
- En Australie, à l’université New South Wales à Sydney.
- Combien de temps tu vas y rester ?
- Environ 6 mois.
- Tu vas étudier seulement l’anglais ?
- Je ne sais pas encore.
- Tu as hâte d’y aller ?
- Oui, parce que ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l’étranger. La dernière fois, c’était quand j’avais 10 ans.
- A part renouveler ton passeport, qu’est-ce que tu vas faire ?
- Je vais faire retoucher mon costume, parce que je l’ai reçu de mon père, et il est trop grand.

Ca fait longtemps que je n’ai pas mangé de pizza.
Ca fait longtemps que je ne suis pas allé au cinéma.

Où sont les cabines d’essayage ?

A gauche, après les T-shirts.

Je voudrais essayer la taille au-dessous.

Vous désirez acheter autre chose ?

Non, ça va.
Non, ça suffit pour aujourd’hui.

Les cabines d’essayage sont après les chaussures, à droite.

Je peux essayer la taille au-dessous ?

Vous désirez acheter d’autres choses / autre chose ?

Je cherche aussi des chaussures de randonnée.

Nous sommes désolés, il n’y a pas de chaussures aujourd’hui parce qu’il y a eu un typhon, alors nous n’avons pas de stock.

Je reviendrai / je repasserai la semaine prochaine.

Les cabines sont à côté de la caisse.

Nous avons seulement cette cravate.

D’accord, je la prends.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 10 Nov 2017 - 5:59

- En ce moment, qu’est-ce que vous faites de votre temps libre ?
- En ce moment, quand je suis libre, je fais du dessin.
- Par exemple ? Tu as des dessins sur / avec toi maintenant ?
- Non, et même si j’en avais, je ne vous les montrerais pas.
- Pourquoi ?
- Parce ce n’est pas bien. J’ai commencé à dessiner il y a un an.
- Qu’est-ce que tu aimes dessiner ?
- J’aime dessiner des nuages. Par exemple, des cumulo-nimbus.
- Tu dessines des nuages avec des formes animales ?
- Non, pas beaucoup, mais une fois, j’ai dessiné une baleine.
- Tu prends des cours de dessin ?
- Non, j’étudie seul. Je regarde d’autres dessinateurs, et j’imagine quand ils dessinent.
- Quels dessinateurs célèbres tu aimes ? Ils sont plutôt japonais, européens, américains ?
- J’aime tous les styles. J’utilise les réseaux sociaux pour regarder. Et toi Yuki, qu’est-ce que tu fais de ton temps libre en ce moment ?
- Quand je suis à l’université, je bois souvent des cafés avec des amis, nous parlons beaucoup. Quand je suis chez moi, je vends des choses sur Mercari.
- Qu’est-ce que tu vends ?
- Par exemple, des livres de classe / cours, des prix que j’ai gagnés aux « UFO catcher », des jeux vidéo, etc.
- A quel prix tu les vends en moyenne ?
- Ca dépend des objets, mais par exemple les prix que j’ai gagnés, je les vends de 1500 yens à 2300 yens.
- C’est cher !! Par exemple, quels objets tu gagnes aux UFO catchers ?
- Des figurines de One Piece.
- Normalement, si on les achète en magasin, ça coûte combien ?
- J’ai regardé sur Amazon, c’est 2800 yens.
- Est-ce que c’est facile de gagner ?
- Non, c’est difficile, alors c’est amusant.
- Où est-ce que tu aimes jouer ?
- Je vais souvent à Round One. Au total, j’ai gagné 15.000 yens avec Mercari. Et toi Chihiro ?
- J’aime regarder des films et chanter.
- Qu’est-ce que tu as regardé récemment ?
- Récemment, j’ai regardé « PS : I love you ». Vous connaissez ?
- Non je connais pas.
- Moi non plus. C’est un nouveau film ?
- Non, c’est un film de 2007. C’était bien !
- C’est une comédie romantique ?
- Non, c’est juste une histoire d’amour.
- Tu chantes chez toi ou au karaoke ?
- Les deux. Je chante toujours.
- Tu fais partie d’un groupe ?
- Non, mais quand j’étais au lycée, je faisais partie de la chorale.
- Quels artistes tu aimes ?
- J’aime Jessie J.
- Elle me fait penser à Fiona Apple, tu connais ?
- Non. Et vous, vous aimez chanter ?
- Moi, non, je préfère plutôt faire du piano.
- Moi aussi, j’aime chanter, mais récemment c’est difficile pour moi, parce que ma voix a mué.

Dans une association sportive = un club de sport
Demander des renseignements

Une brochure

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
point = .
tiret = -
arobase = at mark
télécharger = download

il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires.

Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ?

A partir du 1er juin.
Le formulaire d’inscription
Un certificat médical pour chaque enfant.
1p39
1/ FAUX, « voici une brochure avec toutes nos activités ».
2/ VRAI, « il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires ».
3/ FAUX, « les inscriptions ne sont pas encore ouvertes ». Elle est arrivée trop tôt.

2p39
1/ Aujourd’hui, hier, demain.
2/ pendant
3/ de
4/ à partir
5/ au, en

3p39
1/ dépliant
2/ inscrire
3/ inscriptions.
4/ stages
5/ associations

4p39
1B, 2A, 3A, 4B, 5B, 6A, 7B

Semaine prochaine : pas de cours
Le 24 : s’entrainer au JDR
Le 1er décembre : test sur les 3 leçons (commander, acheter, et demander des renseignements)
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 24 Nov 2017 - 6:02

- Quel est votre endroit préféré ?
- Mon endroit préféré, c’est la mer à Okinawa.
- Pourquoi ?
- Parce que c’est beau, et j’ai l’impression que / je sens « ahhhh je suis rentrée !!! » à chaque fois que je rentre.
- C’est comment, la mer à Okinawa ?
- L’eau est transparente, le sable de la plage est blanc, et c’est particulièrement beau quand le soleil se couche.
- L’eau de la mer est aussi chaude en hiver ?
- Non, parce qu’en hiver, à Okinawa, il ne fait pas chaud, il fait froid.
- Il fait combien à peu près ?
- 16 degrés minimum.
- Quels genres de fruits de mer et de poissons il y a ?
- Il y a beaucoup de sortes de poissons colorés.
- Il y a des requins ?
- Oui, mais je n’en ai jamais vu.
- Qu’est-ce que tu penses de la mer dans le Kansai ?
- C’est beau de loin mais c’est sale de près.
- Et dans le Kansai, quel est ton endroit préféré ?
- Sannomiya, parce qu’il y a beaucoup de magasins de décoration d’intérieur et beaucoup de cafés.
- Tu t’intéresses à la décoration d’intérieur ?
- Oui, j’aime faire du lèche-vitrine. Je veux acheter quelque chose pour Noël.
- Un sapin ?
- Oui, un petit sapin en plastique. Et vous, vous vous intéressez à la décoration d’intérieur ?
- Moi non.
- Moi oui, je m’intéresse à la décoration d’intérieur, mais je n’ai jamais acheté d’objet de décoration, parce que je suis bordélique, alors si j’achète quelque chose, je peux le casser ou le jeter.
- Quel est ton endroit préféré, Yuki ?
- Mon endroit préféré, c’est mon salon, parce que je peux regarder la télé tranquillement.
- Tu aimes regarder la télé l’après-midi ou le soir ?
- Je regarde souvent les matchs de foot. Je les enregistre et je les regarde quand je veux.
- Tu préfères regarder les matchs de l’équipe du Japon ou des équipes étrangères ?
- Bien sûr les matchs du Japon. Récemment, il y a eu un match entre le Brésil et le Japon.
- Qui a gagné ?
- Bien sûr le Brésil, 3 à 1.
- Et toi Atsushi, quel est ton endroit préféré ?
- A Miyazaki, je préfère Aya. Vous connaissez ?
- Non.
- Non.
- C’est le nom d’une forêt. Il y a un long pont. Les arbres sont spéciaux, il n’y a pas beaucoup de ces espèces au Japon. C’est beau, il y fait frais, alors quand je rentre en été, j’y vais fréquemment.
- Tu y es déjà allé en hiver ?
- Non, parce qu’il fait trop froid.
- C’est loin de chez toi ?
- Ce n’est pas très loin mais ce n’est pas très près.
- Il faut combien de temps pour y aller ?
- 30 minutes en voiture. Dans le Kansai, je préfère Sanda, parce qu’il n’y a pas beaucoup de monde. C’est calme mais il fait trop froid.
- Quel endroit tu préfères à Sanda ?
- J’aime chez moi. Je n’aime pas le bruit alors Sanda me convient bien. J’ai besoin d’utiliser mon imagination pour le dessin et la musique, alors j’ai besoin de silence.  

Demander des renseignements à propos d’une école de français à Paris.
Horaires, prix, niveau, logement, types de cours, le nombre d’apprenants par classe…

- Bonjour, je peux vous renseigner ?
- Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre école. J’ai regardé votre site web, mais je n’ai pas trouvé les renseignements que je cherchais. Est-ce que vous avez des classes pour débutants ?
- Oui, il y a 3 classes : le lundi, de 9 heures à midi et demie. Le mercredi, de 1 heure à 4 heures et demie, et le vendredi, de 5 heures à 8 heures et demie.
- Il n’y a pas de classes le soir ?
- Si vous prenez un cours privé, vous pouvez étudier le soir.
- Est-ce que je peux m’inscrire pour un cours privé ?
- Oui, voilà une fiche d’inscription. Ecrivez votre adresse et votre numéro de téléphone.
- D’accord. Ca coûte combien ?
- Les cours privés, ça coûte 70 euros de l’heure.
- C’est trop cher pour moi… Je vais réfléchir.

- Bonjour monsieur, je peux vous renseigner ?
- Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre école. Vous avez une brochure ?
- Oui, voilà. Il y a aussi des renseignements sur notre site Internet.
- D’accord… Quels types de cours il y a ?
- Il y a des cours d’écriture, d’écoute, de conversation, et d’exposés.
- Je voudrais prendre un cours d’écoute et de conversation. C’est combien ?
- C’est le vendredi de 5 heures à 8 heures, et ça coûte 50 euros de l’heure.
- Il y a combien d’étudiants / d’apprenants dans ces cours ?
- Il y a 15 étudiants au total.
- C’est difficile ?
- Vous pouvez choisir le niveau. Il y a débutant, intermédiaire, et avancé.
- Je voudrais prendre un cours de débutants.
- Bonjour, je peux vous renseigner ?
- Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre école. Il y a des cours le samedi ?
- Oui, il y a des cours pour débutants de 10 heures à 12 heures. Quel est votre niveau ?
- Je suis B1.
- D’accord. Alors, il n’y a pas de cours le samedi, mais il y a des cours le dimanche. Vous pouvez venir ?
- Oui, ça commence à quelle heure ?
- Comme le samedi.
- D’accord, il y a des cours de business ?
- Oui, le lundi.
- Vous utilisez le français ?
- Oui bien sûr.
- D’accord, je vais m’inscrire au cours du lundi.
- Voilà une fiche d’inscription.

semaine prochaine, test


Dernière édition par Sebastien le Ven 8 Déc 2017 - 4:26, édité 1 fois
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 1 Déc 2017 - 6:07

Devoirs p 63
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Sebastien le Ven 8 Déc 2017 - 5:56

- Quoi de neuf ?
- Je n’ai pas mangé à midi, parce que j’ai participé à une réunion d’explications sur les études à l’étranger. Je ne comprends pas.
- Qu’est-ce que tu ne comprends pas.
- Les formalités d’obtention d’un visa, les formalités pour étudier à l’étranger, etc. Chihiro, aide-moi !
- Oui, c’était très difficile pour moi aussi. Et j’ai dû aller à Tokyo deux fois pour obtenir le visa.
- J’ai entendu que c’était possible sur / par / avec Internet, donc je ne comprends plus…
- Pauvre Yuki !
- Tu as déjà trouvé ton logement ?
- Pas encore. Je vais rester dans une famille d’accueil.
- Dans quel type de famille tu voudrais rester ?
- Peu importe.
- Je ne voudrais pas rester dans une famille qui se dispute fréquemment. Comment c’était / comment ça s’est passé avec ta famille d’accueil ?
- Aux Pays-Bas, je suis restée dans une famille d’accueil où il y avait les parents et deux fils. Ils étaient très sympas. Les parents s’entendaient bien. Tous les jours, ils s’embrassaient sur la bouche, c’était très surprenant. Ils m’ont beaucoup aidée pour parler néerlandais. Alors je pense qu’habiter dans une famille d’accueil, c’est bien.
- Comment c’était avec les deux fils ?
- Le frère aîné habitait ailleurs, il rentrait tous les week-ends. Alors, je ne pouvais pas parler beaucoup avec lui. Mais le frère cadet étudiait dans la même école que moi, mais on n’allait pas à l’école ensemble. On était timides tous les deux, à cause de la puberté.
- Moi, si j’allais étudier à l’étranger, je voudrais rester dans une famille qui est comme une famille dans les comédies américaines, comme par exemple « la fête à la maison », parce que j’aurais rêvé de bavarder avec eux, et j’aurais été heureux. Mais pour moi, le plus important, c’est la cuisine. Qu’est-ce qu’on mange en Australie ? / Quelles sont les spécialités australiennes ?
- Je ne sais pas…

2p63
1/ A Montpellier, il y a plus d’habitants qu’à Narbonne.
Il y a plus d’habitants à Montpellier qu’à Narbonne.
Il y a moins d’habitants à Narbonne qu’à Montpellier.
2/ Paris est plus loin de Dijon que Beaune.
3/ Marseille a plus de musées que Lille.
Il y a plus de musées à Marseille qu’à Lille.

4/ A Clermont-Ferrand, il y a autant d’habitants qu’à Angers.

3p63
1/ pittoresque
2/ plage, coquillages
3/ monuments
4/ parc naturel
5/ touristique

Un site touristique

Ecrire un texte pour le 15 ou le 22 (230 <x<270 mots) : comparer deux villes ou deux régions.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2017-2018

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum