2e année 2016

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

2e année 2016

Message  Sebastien le Sam 23 Avr 2016 - 9:16

Bonjour, je m'appelle Sébastien, et vous ?

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?

Je suis allé(e) à Kyoto / en France / au Vietnam / aux Etats-Unis.

J'ai fait du rugby.
Tu as
il a
nous avons
vous avez
ils ont

-er -é
manger
j'ai mangé

C'était comment ?
C'était super / bien / amusant / intéressant...

il faisait chaud.

J'ai pique-niqué sous les cerisiers avec des amis à Kyoto.


TOMONARI / KENTA
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
J'ai fait du rugby tous les jours. Et toi ?
Je suis allé aux Etats-Unis.
Ah bon ? C'était comment ?
C'était sympa.
Je me suis blessé au coup au rugby.
Ca va mieux ?
Oui ça va.
Est-ce que tu as pique-niqué ?
Oui.
C'était comment ?
C'était sympa.


NOZOMI / RURIKO
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
Je suis allée à Taiwan avec des amis.
Qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai mangé des glaces et du shorompo.
C'était bon ?
Oui, c'était délicieux.
Et qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai visité Kyuufun.
C'était comment ?
C'était sympa. Et toi ?
Je suis allée à Ishikawa et Ehime avec des amis, et nous sommes allés à une station thermale.
C'était comment ?
C'était sympa, et nous avons mangé beaucoup de bons plats. C'était bon.

YUKI / HIKARI
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
Je suis allée à Tokyo, et j'ai logé chez mon cousin.
Tu as visité quoi à Tokyo ?
J'ai visité Ginza, Shibuya, Shinjuku, Roppongi... le Château Edo, l'université Waseda et l'université Sophia.
Qu'est-ce que tu as aimé à Tokyo ?
J'ai aimé Kasumigaseki.
Pourquoi ?
Parce que le pique-nique était amusant. Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de printemps ?
J'ai visité Kyoto. J'ai pique-niqué.
C'était comment ?
C'était sympa.
Tu as visité quoi à Kyoto ?
J'ai visité le parc Maruyama, le temple Kiyomizu, et Gion.
Tu as fait du shopping ?
Oui, j'ai acheté une bougie.
C'était sympa ?
Oui, c'était bien !


Demander des articles

A la boulangerie – pâtisserie

Qu'est-ce que la cliente achète ?

Je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat, une brioche au sucre.

Je vais prendre aussi une tarte pour 6 personnes.

Nous avons des tartes aux pommes, aux fraises, au citron.

Une belle tarte aux fraises, c'est très bien.


Un gâteau au chocolat

une tarte au citron
une tarte à la vanille
une tarte aux fraises

Je voudrais une baguette = Je vais prendre une baguette = une baguette, SVP.


1p9
1/ FAUX, elle achète un croissant, une brioche, deux pains au chocolat, et une tarte.
2/ VRAI, « je vais prendre aussi une tarte ».
3/ FAUX, « pommes, fraises, citron ».
4/ FAUX, « une belle tarte aux fraises, c'est très bien ».

2p9
1/ une
2/ une
3/ des
4/ un
5/ une
6/ des
7/ une
8/ un
9/ un
10/ des

3p9
1/ aux
2/ au
3/ à la
4/ à la
5/ au
6/ à la

5p9
1/ Monsieur ?
Bonjour, monsieur. Je voudrais 2 croissants, SVP.
Oui monsieur voilà deux croissants et avec ceci.
Je vais prendre aussi des tartes.
Nous avons des petites tartes aux pommes, aux framboises, au citron.
Deux petites tartes au citron, c'est très bien.
Voilà monsieur, deux petites tartes au citron.


Une baguette / deux croissants / une tarte.



Stromae, « Papaoutai ».


YUTO / RYOTARO
Vous avez un téléphone portable ? C'est un smartphone ?
Oui, j'ai un Iphone 6S.
Vous utilisez souvent Internet avec votre téléphone portable ?
Non.
Eh bien, qu'est-ce que vous faites avec votre téléphone portable ?
J'utilise les SNS, écoute de la musique et regarde des dessins animés.
Vous utilisez souvent votre smartphone ? Vous pouvez vivre sans téléphone portable ?
Non je ne peux pas, parce que j'ai l'habitude de l'utiliser tous les jours.

AYUMI / NOZOMI
Tu as un téléphone ?
Oui.
Qu'est-ce que tu peux faire avec ton téléphone ?
Je peux envoyer des mails, utiliser les SNS, prendre des photos et regarder la télé avec mon téléphone.
Qu'est-ce que tu fais d'habitude avec ton téléphone ?
J'utilise les SNS mais je n'écoute pas de musique. Et toi ?
J'utilise les SNS, prends des photos, mais je ne regarde pas la télé.


Qu'est-ce qu'on peut acheter au marché ?
On peut acheter des légumes et des fruits.

Vous connaissez des noms de légumes ou de fruits en français ?
Des fraises, des pommes, des choux.


PARLER DES QUANTITES
Au marché
Je voudrais un kilo de tomates, deux courgettes, et un poivron vert.

Je vais prendre aussi quatre pommes, et une livre (=500g) de fraises.

Je voudrais aussi un peu de persil.


Je voudrais des bananes.
Je voudrais une / deux / trois / quatre banane(s).


Je voudrais 3 kilos de tomates.
Je voudrais 2 litres de lait.
Je voudrais 500g de fraises.
Je voudrais un litre d'huile.


J'ai beaucoup d'amis.
Je voudrais un peu de persil.

Une douzaine d'oeufs / d'escargots...

un demi-litre d'eau = 500ml d'eau.

1p13
1/ FAUX, elle achète aussi des fruits et des herbes.
2/ FAUX, les pommes sont des fruits.
3/ VRAI, une livre de fraises.
4/ VRAI, du persil.

2p13
1/ d'
2/ de
3/ d'
4/ d'
5/ d'
6/ de

3p13
1/ des
2/ une
3/ un
4/ un
5/ un
6/ des
7/ un
8/ une
9/ un

5p13
c, b, a, b.

4p13
Bonjour madame, vous désirez ?
Je voudrais deux poivrons verts, et 6 pommes SVP.
Voilà madame, et avec ceci ?
Je vais prendre aussi un kilo de cerises et une livre de haricots verts.
Voilà, ce sera tout ?
Non je voudrais aussi une douzaine de tomates.

Semaine prochaine : test sur les fruits et legumes
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 28 Avr 2016 - 3:00

Nolwenn Leroy
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



Qu'est-ce que tu vas faire pour la Golden Week ?

Je vais + VERBE INFINITIF

Qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?


REIA / MIDORI
Qu'est-ce que tu vas faire pour la Golden Week ?
Je vais aller à Takarazuka.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais voir une comédie musicale.
Combien de fois tu es allée à Takarazuka ?
C'est la première fois.
Avec qui ?
Avec des amis. Et je vais aller au salon de coiffure.
Où vas-tu aller ?
A Motomachi. Et toi ?
Je vais travailler.
Où est-ce que tu travailles ?
Je travaille dans un centre commercial.


AKITO / KENTA

Qu'est-ce que tu vas faire pour la Golden Week ?
Je vais faire une randonnée à vélo.
Tu vas aller où ?
Au mont Rokko.
Combien y a-t-il d'ici au mont Rokko ?
30 km.
Avec qui tu y vas ?
Je vais y aller avec mon ami. Et toi ?
Je vais travailler.
C'est sans intérêt... / Ce n'est pas intéressant.



DEMANDER LE PRIX

C'est combien ?
Ca coûte combien ?
Ca fait combien ?

- Bonjour monsieur, je peux vous renseigner ?
Oui, je voudrais voir le stylos à plume, SVP.
Vous voulez mettre combien ?
Je ne sais pas...40... 50€, ça dépend...
Alors, regardez ici.
Ah ce stylo est très joli = beau! Il fait combien ?
75 €

11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
21 vingt et un

30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante

70 = 60+10 = soixante-dix
71 = 60+11 = soixante et onze
72 = 60+12 = soixante-douze
73 = 60+13 = soixante-treize

80=4x20 = quatre-vingts
81=4x20+1 = quatre-vingt-un
82=4x20+2= quatre-vingt-deux

90=4x20+10 = quatre-vingt-dix
91 = 4x20+11 = quatre-vingt-onze

100 = cent

Vous pouvez me dire le prix de ce stylo noir ?
Il fait 32 euros.
Et ce stylo bleu, là ?
47 euros.
Alors je vais prendre le bleu.
C'est pour offrir ?
Oui, SVP.

Je voudrais voir
Je peux vous renseigner ?


Je veux aller à Tokyo pour faire du shopping.
je voudrais acheter une glace.
je peux entrer ?
vous pouvez venir SVP ?
je vais aller au cinéma.

POUR + INFINITIF

1p17
1/ FAUX, « je ne sais pas... 40, 50€, ça dépend ».
2/ FAUX, « ce stylo est très joli »
3/ VRAI, « Je vais prendre le bleu ».
4/ VRAI, « - C'est pour offrir ? - Oui, SVP ».

Devoirs : 2 3 4 5p17 + réviser les nombres
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 12 Mai 2016 - 3:00

Phoenix
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Vous êtes déjà allé à l'étranger ?


Au Japon, au Brésil
en France, en Chine
aux Etats-Unis, aux Philippines
en Allemagne, en Espagne, en Ouzbékistan, en Italie...

à Guam, à Singapour, à Cuba, à Taiwan...

Je suis resté(e) dans une famille d'accueil.

Quel endroit (est-ce que) tu as préféré ?
Où est-ce que tu t'es le plus amusé(e) ?


TAKAMUNE / MASHIO
Tu es déjà allé à l'étranger ?
Oui.
Dans quel pays tu es allé ?
Je suis allé à Taiwan et en Corée du Sud.
Pourquoi est-ce que tu y es allé ?
Je suis allé à Taiwan en voyage scolaire et en Corée avec ma famille.
C'était comment à Taiwan ?
C'était intéressant, parce que j'ai bien mangé.
C'est bien !
Et toi, tu es déjà allé à l'étranger ?
Oui.
Dans quel pays tu es allé ?
Je suis allé en France.
En France, qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai visité des patrimoines mondiaux de l'Unesco.
C'était comment ?
C'était magnifique ! Par exemple, le vieux Lyon est très joli.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai mangé des spécialités de Lyon dans un bouchon.

RURIKO / REIA
Vous êtes déjà allée à l'étranger ?
Oui, je suis allée au Etats-Unis, en Ouzbékistan et à Taiwan.
Qu'est-ce que vous avez fait aux USA ?
J'ai vu une comédie musicale à Broadway. C'était bien. Et vous, vous y êtes déjà allée ?
Non je ne suis pas allée aux USA, mais je suis allée en Australie et à Singapour.
Vous avez vu des kangourous en Australie ?
Oui, et j'ai tondu un mouton.
Vous avez mangé un mouton ?
Oui, j'ai mangé un steak de mouton.
Moi aussi j'ai mangé du mouton en barbecue en Ouzbékistan. C'était bon !

2p17
1/ mettre
2/ prendre
3/ renseigner
4/ voir
5/ dire

3p17
1/ lettres
2/ crayon
3/ gomme
4/ mine
5/ dossier.

4p17
1b, 2b, 3b, 4a, 5b, 6c

5p17
1/ Vous pouvez me dire le prix de ce porte-mine ?
2/ Quel est le prix de ce stylo ?
3/ Ces crayons de couleur sont à combien ?
4/ Ces chemises font combien ?
5/ Ce papier à lettres fait combien ?

AYUMI / MAKO
Bonjour madame, je peux vous renseigner ?
Oui je voudrais voir des crayons de couleur SVP.
Oui, vous voulez mettre combien ?
Je ne sais pas. 60, 70 yens... Ca dépend.
Alors, regardez ici.
Ah ce crayon est très joli, il fait combien ?
80 yens, madame.
Et vous pouvez me dire le prix de ce crayon bleu ?
Eh bien madame, il fait 50 yens.
Et ce stylo noir, là ?
Tous ces crayons sont à 60 yens.
Alors, je vais prendre le noir.
C'est pour offrir ?
Oui, SVP.

Passer une commande

Chez le poissonnier

Je voudrais commander un plateau de fruits de mer, SVP.
Oui, madame... Pour combien de personnes ?
Pour 6 personnes.
Pour quel jour ?
Samedi, en fin d'après-midi.
C'est à quel nom ?
VIGNON
Qu'est-ce que vous préférez ? Un plateau classique à 20€, ou un plateau mélangé à 30€ ?
Quelle est la différence ?


Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche

Je suis pour = je suis d'accord
Je suis contre = je ne suis pas d'accord

Devoirs : 1 2 3 4 p19
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 19 Mai 2016 - 3:00

Skip the Use
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Racontez un souvenir d'anniversaire.


MASARI / HIKARI
C'est quand, ton anniversaire ?
C'est le 4 avril.
Tu as reçu des e-mails cette année ?
Oui, j'ai reçu des e-mails.
De qui ?
Mes amis.
Tu as reçu beaucoup de messages ?
Oui, beaucoup, j'étais content.
Qu'est-ce que tu as fait pour ton anniversaire ?
J'ai acheté une montre et mangé un gâteau.
Quel gâteau tu as mangé ?
J'ai mangé un gâteau aux fraises.
C'est bien !

NAOMI / NOZOMI
C'est quand, ton anniversaire ?
C'est le 2 octobre. Et toi ?
C'est le 15 juin.
C'est bientôt ! Qu'est-ce que tu faisais pour ton anniversaire quand tu étais petite ?
Je faisais une fête avec des amis.
Qu'est-ce que tu faisais ?
Je mangeais des gâteaux et des sucreries.
C'est bien. Je ne faisais pas de fête avec des amis. Quand j'étais enfant / petite, je mangeais un gâteau avec ma famille. Ils chantaient un chant d'anniversaire et me donnaient un cadeau chaque année.
C'est bien, je voudrais faire comme ça dans le futur.
Moi aussi.

1p19
1/ FAUX, elle achète un plateau de fruits de mer.
2/ FAUX, samedi, en fin d'après-midi pour le dîner.
3/ VRAI, elle choisit le plateau classique à 20€.

2p19
1/ (C'est) Pour combien de personnes ?
2/ (C'est) Pour quand ?
3/ (C'est) Pour quel jour ?
4/ (C'est) pour qui ?
5/ (C'est) pour quoi faire ?
6/ (C'est) pour combien de temps ?

3p19
1b, d, e, h
2a, f
3c, g

4p19
1/ commander.
2/ Pour combien de personnes ?
4/ Pour quel jour ?
5/ C'est à quel nom ?

5p19
Je voudrais commander un gâteau d'anniversaire.
Oui, madame. Pour combien de personnes ?
Pour 6 personnes.
Pour quel jour ?
Pour dimanche matin.
C'est à quel nom ?
Mako. Qu'est-ce que vous avez comme gâteaux ?
Nous avons des gâteaux aux fraises, au chocolat, aux pommes.
Je vais prendre un gâteau aux fraises.
Merci madame.
Il fait combien ?
Il fait 15€.
Très bien.


Au café / au bistrot

Monsieur, vous avez choisi ?
Je vais prendre un menu à 12€, avec une soupe à l'oignon en entrée, et une entrecôte au roquefort.

Et comme boisson ?
Un demi Svp, et une carafe d'eau.

Ca a été ?
Oui très bien.

Vous prenez un dessert ? Une tarte ? Une glace ?
Qu'est-ce que vous avez comme glaces ?
Vanille, chocolat, praliné, fraise, café
Vanille chocolat SVP.

Un café ?
Oui, un café et l'addition.

Devoirs : 1 2 3 4 5p21
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 26 Mai 2016 - 3:01

Marina Kaye
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

La cuisine, les restaurants...


TAKAMUNE / MASAKO
Est-ce que vous avez fait la cuisine récemment ?
Oui, j'ai fait une omelette.
C'était comment ?
C'était bon. Est-ce que vous êtes allé au restaurant français récemment ?
Non, pas récemment, mais j'y suis allé il y a 2 ans.
Qu'est-ce que vous avez mangé ?
J'ai mangé du pain, du gâteau, et... J'ai oublié...
C'était comment ?
C'était super.
YUTAKA / TOMONARI
Qu'est-ce que tu aimes comme plat ?
J'aime le curry.
Tu aimes le curry piquant ou doux ?
J'aime le curry piquant.
Bien, tu en fais chez toi ?
Oui, j'en fais une fois par mois.
Quel curry tu fais ?
Je fais du curry de poulet.
Fais-en pour moi STP.
Bien sûr. Et toi ?
J'aime le steak.
Tu en manges chez toi ou au restaurant ?
Au restaurant.
Quel est le nom du restaurant ?
C'est Steak Land.
Combien de steaks tu manges ?
400g.
C'est comment ?
Oui, c'est très bon.

Je fais du curry.
J'en fais.

1p21
1/ FAUX, il prend une soupe à l'oignon.
2/ VRAI, il prend une entrecôte au roquefort.
3/ VRAI, il prend un demi.
4/ FAUX, il prend une carafe d'eau.

2p21
1/ avez
2/ prenons
3/ vais
4/ prenez
5/ avons
6/ allez

3p21
1/ demi
2/ crudités
3/ un menu
4/ plat
5/ point.

4p21
1/A
2/ B
3/ A
4/ A
5/ B
6/ A
7/ B
8/ B

5p21
3, 5, 4, 8, 1, 7, 6, 2.







Menu à 10 euros : assiette de crudités / assiette de charcuterie, steak frites / saumon aux herbes, tarte aux fraises / gâteau au chocolat.

Menu à 14 euros : soupe à l’oignon / bouillabaisse, bourguignon / blanquette de veau, crème brûlée / assiette de fromages

Boissons : eau, bière, vin rouge / blanc / rosé, jus d'orange, soda.

Vous avez choisi ?
Je vais prendre un menu à 10 euros avec une assiette de crudités et un steak frites.
Votre steak, vous le voulez comment ?
A point SVP.
Et comme boisson ?
Un jus d'orange Svp...
Ca a été ?
Oui très bien.
Vous prenez un dessert ?
Oui, une tarte aux fraises SVP.
Oui. Un café ?
Oui, un café, et l'addition SVP.



Vous avez choisi ?
Oui je vais prendre un menu à 14€, avec une bouillabaisse en entrée et une blanquette de veau.
Et comme boisson ?
Un verre de vin rouge, SVP, et une carafe d'eau.
Ca a été ?
Oui très bien.
Vous prenez un dessert ?
Une crème brûlée SVP.
Oui, un thé ?
Oui un thé et l'addition, SVP.

FAIRE UNE RESERVATION
à l'hôtel


La réservation, c'est pour quand ?
Pour demain soir.

C'est pour combien de personnes ?
Pour deux personnes, avec un grand lit.

Combien ça coûte ?
62€ = chambre + salle de bains + WC

Le petit-déjeuner est compris ?
Non, il est à 8€ par personne.

C'est à quel nom ?
Au nom de MERCIER

Devoirs : 1 2 3 4p23
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 2 Juin 2016 - 3:00

Louane - JOUR 1
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Tu as déjà fait un petit voyage avec des ami(e)s ?


YUYA / MASARI
Tu as déjà fait un petit voyage avec des ami(e)s ?
Oui, j'ai fait un voyage avec des amis.
Vous étiez combien ?
7. Je suis allé à Okinawa.
Qu'est-ce que vous avez fait à Okinawa ?
J'ai mangé des fruits et je suis allé à la mer.
Vous avez nagé ?
Oui.
C'était comment ?
C'était bien. Et toi, tu as déjà fait un petit voyage avec des ami(e)s ?
Oui, je suis allé à Kyoto.
Vous étiez combien ?
3.
Qu'est-ce que vous avez fait ?
J'ai mangé des gâteaux.
C'était comment ?
C'était bon.


MAHO / HIKARI
Tu as déjà fait un petit voyage avec des ami(e)s ?
Oui, je suis allée en Corée du Sud.
C'est bien. Qu'est-ce que tu as fait ?
Je suis allé à l'entreprise YG entertainment.
Tu aimes la K-Pop ?
Oui j'aime les idoles de YG.
C'était comment ?
C'était bien.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé du BBQ coréen tous les soirs.
Quelle viande tu aimes ?
J'aime le porc.
Qu'est-ce que tu as acheté ?
J'ai acheté beaucoup de vêtements et de cosmétiques. Et toi, tu as déjà fait un petit voyage avec des ami(e)s ?
Oui je suis allée à Kinosaki, à la station thermale. Il y a 8 ou 9 stations thermales.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé des « onsen manju », du bœuf de Tajima et beaucoup de crabe.
C'est bien ! C'était bien ?
C'était très bien.
Tu as mis un yukata ?
Oui, et j'ai vu des personnes qui portaient un yukata. C'était bien.
L'auberge était bien ?
Oui, la cuisine et la chambre étaient bien.

1p23
1/ FAUX, « pour demain soir ».
2/ VRAI, « une chambre pour deux personnes, avec un grand lit ».
3/ VRAI, « 8€ par personne ».
4/ VRAI, « vous pouvez m'envoyer un fax ou un courriel de confirmation ? ».


2p23
1/ un grand lit
2/ une jolie femme
3/ des lits séparés
4/ des bons restaurants
5/ une belle chambre
6/ des personnes nouvelles

3p23
1/ simple
2/ étoiles
3/ complet
4/ séparés
5/ double.

4p23
1/ chambre, jours / nuits.
2/ chambre, double ?
3/ double.
4/ chambre
5/ petit-déjeuner



RURIKO / REIA

Hôtel « ... » bonjour
Bonjour madame, est-ce que vous avez une chambre libre pour deux personnes, pour 3 nuits SVP.
Oui madame, nous avons une chambre avec un grand lit ou deux petits lits.
Une chambre avec un grand lit SVP.
Elle est à 55€.
Très bien. Le petit-déjeuner est inclus ?
Non, le petit-déjeuner est à 6€ par personne.
Très bien, je prends la chambre.
C'est à quel nom ?
Au nom de Kitade.
Vous pouvez m'envoyer un fax SVP ?
Bien sûr.

YUTAKA / YUTO
Hôtel de Okura Monju, bonjour.
Bonjour monsieur, est-ce que vous avez une chambre double libre pour trois jours, à partir du 5 juillet SVP,
Oui monsieur, vous voulez une chambre avec un grand lit ou deux petits lits ?
Un grand lit SVP, avec télévision et internet.
J'ai une chambre avec un grand lit à 65€.
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus ?
Oui. C'est à quel nom ?
Au nom de YUTO.
Vous pouvez m'envoyer un e-mail de confirmation SVP ?
Bien sûr, je le fais tout de suite.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 9 Juin 2016 - 2:59

Gojira
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?

J'ai fait...
Je suis allé...

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais faire...
Je vais aller...


La durée des matchs est courte.

J'ai vu des amis que je n'avais pas vus depuis longtemps.


MARIKO / REIA

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais me faire photographier à un studio de photographie.
Pourquoi ?
Pour la cérémonie pour célébrer l'arrivée à la majorité.
Qu'est-ce que tu vas mettre ?
Je vais mettre un kimono. Je me réjouis / j'ai hâte. Et toi ?
Je vais aller à un concert.
Qu'est-ce que tu vas écouter ?
The Bawdies.
Tu vas aller où ?
Je vais aller à une salle de concert à Osaka.
C'est bien !

YUKI / NAOMI

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai mangé au restaurant avec une amie.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'ai mangé des pâtes et de la pizza.
C'était comment ?
C'était sympa. Et toi ?
J'ai fait des devoirs pendant 7 heures, c'était difficile et fatigant.
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai travaillé.
C'était comment ?
C'était très bien.
Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais finir mes devoirs et travailler. Et toi ?
Je vais aller à un concert et travailler.
Tu vas aller où ?
A Osaka.
C'est très bien !

A la gare

Pour quelle destination ?
Il me faudrait un aller-retour Paris Lille.
Départ le mercredi 15 au matin, et retour le vendredi 17 au soir.


Vous avez un TGV toutes les demi-heures entre 6 heures et 9 heures.

Vers 8 heures, c'est parfait.
7h58

A quelle heure il va arriver à Lille ?
Arrivée 9h02

Départ de Lille : 18h
Arrivée à Paris : 19h04

Première ou seconde ?
Seconde

fumeur ou non fumeur ?
Non fumeur

92
4x20 + 12


quel = dono
quel train, quelle station, quels trains, quelles stations


1p25
1/ FAUX, départ mercredi 15 et retour vendredi 17.
Le client va à Lille pour 3 journées, pas pour 1 journée.
2/ FAUX, vous avez un TGV toutes les demi-heures entre 6 heures et 9 heures.
3/ VRAI, il voyage en seconde.

2p25
1/ QUEL
2/ QUELS
3/ QUELLE
4/ QUEL
5/ QUELLES
6/ QUELLE
7/ QUEL
8/ QUEL
9/ QUELS
10/ QUELLE

Devoirs 3p25

la semaine prochaine : test





avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 16 Juin 2016 - 2:57

Un souvenir d'été

L'année dernière, …..

Il y a 3 ans....

Quand j'étais petit(e)....

Quand j'étais à l'école primaire, …
Quand j'étais au collège, …
Quand j'étais au lycée, …


RURIKO / NAOMI
Qu'est-ce que tu as fait l'année dernière en été ?
J'ai fait des activités parascolaires.
Quelles activités ?
J'ai fait du basket-ball. Je suis allée à Kyoto pour participer à un tournoi pendant deux semaines. C'était sympa. Est-ce que tu as fait des activités parascolaires ?
Quand j'étais au collège et au lycée, je faisais partie de l'orchestre de cuivres. C'était amusant, mais c'était fatigant. Je suis allée à un concours et j'ai fait un gâteau avec des amis.
C'est très bien !


TAKAMUNE / MASAKO
Tu peux me raconter un souvenir d'été ?
Je suis allée en Australie.
Pourquoi ?
Pour rester dans une famille d'accueil.
En Australie, qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai vu un kangourou, et je suis allée au lycée.
C'était comment ?
C'était sympa. Et toi ?
Quand j'étais au collège, j'étais membre d'un club.
Qu'est-ce que tu faisais dans le club ?
Je faisais du kendo. C'était très fatigant ! Je pensais que j'allais mourir !
Mon dieu !
Oui !
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 23 Juin 2016 - 2:56

Récemment, j'ai acheté...


AYUMI / MAKO

Récemment, j'ai acheté un cadeau à mon amie.
Qu'est-ce que tu as acheté ?
J'ai acheté une jupe.
Quelle est la couleur de la jupe ?
C'est bleu marine.
Elle était contente ?
Oui, elle était très heureuse. Et toi ?
J'ai acheté un uniforme.
Quel uniforme tu as acheté ?
J'ai acheté un uniforme des Hanshin Tigers.
Tu vas souvent voir des matchs ?
Oui, j'ai vu un match la semaine dernière.
Ils ont gagné ?
Oui, ils ont gagné contre Softbank.
Très bien ! En plus, c'est les champions de l'année dernière. C'était comment ?
J'étais heureuse.

YUTAKA / YUTO
Récemment, j'ai acheté deux T-shirts.
Où (est-ce que) tu les as achetés?
Je les ai achetés à Horie.
Combien ils coûtent ?
2.000 yens les deux.
Ils sont agréables à porter ?
Oui, c'est bien. Qu'est-ce que tu as acheté récemment ?
J'ai acheté un polo à mon père.
Tu es un bon fils ! Ton père était content ?
Oui, j'ai reçu un coup de téléphone de lui.
C'était comment ?
J'étais heureux.
3p25
1/ réduction
2/ départ
3/ arrivée
4/ composter
5/ quai
6/ seconde, première
7/ réduction

Semaine prochaine : commencer leçon 6
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 30 Juin 2016 - 2:59

Woodkid
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?


Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?



J'ai participé à une fête
Je vais participer à une fête

MARIKO / YUKI

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
J'ai travaillé et étudié.
Combien d'heures tu as travaillé ?
2 heures.
C'était comment ?
C'était sympa.
Qu'est-ce que tu as étudié ?
J'ai étudié l'anglais, c'était fatigant. Et toi ?
J'ai travaillé et étudié.
Qu'est-ce que tu as étudié ?
L'anglais, c'était difficile.
Tu as travaillé où ?
Au café.
Combien d'heures tu as travaillé au total ?
13 heures.
C'est long ! C'était comment ?
C'était fatigant mais sympa.

AKITO / RYOUTARO

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais participer à une fête avec mes aînés.
Où tu vas la faire ?
A Sannomiya.
Dans quel restaurant tu vas aller ?
Un bistrot.
Qu'est-ce que vous allez manger ?
Je ne sais pas. Et toi ?
Je vais aller à un stage d'entraînement.
Où tu vas aller ?
A Hachikougen, dans la préfecture de Hyogo.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais danser.
Quel genre de danse ?
Le yosakoi.
C'est magnifique ! Il y aura combien de personnes ?
Environ 100.



Est-ce que vous connaissez des noms de vêtements en français ?


Une jupe

Faire des achats = faire du shopping

Dans une boutique de vêtements

Bonjour madame, je peux vous aider ?
Non, merci, je regarde... Est-ce que je peux essayer cette jupe, SVP ?
Oui madame. Les cabines sont au fond... Alors, ça va ?
Non, pas vraiment... C'est trop court...
Vous voulez essayer une taille au-dessus ?
Oui, peut-être... Normalement, je fais du 38, mais apparemment ce n'est pas assez grand...
Je vous apporte un 40 (= quarante)... Alors, c'est mieux ?
Oui, je pense que ça va.
Oui, ça va bien, c'est assez long comme ça. La couleur vous va très bien. Est-ce que vous voulez essayer un haut pour aller avec ?
Non merci, ça suffit pour aujourd'hui.

1p27
1/ FAUX, elle veut essayer une jupe.
2/ FAUX, c'est trop court.
3/ FAUX, « je vous apporte un 40 ».
4/ VRAI, « ça suffit pour aujourd'hui ».

2p27
1/ trop de
2/ trop
3/ assez
4/ assez de
5/ trop

Devoirs : 3 et 4p27
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 7 Juil 2016 - 3:01

TROP


J'ai hâte
J'ai trop hâte de voir ce film au cinéma !!

j'ai trop mangé !


TOMONARI / YUTAKA

Bonjour ça va ?
Oui, merci, tu t'es cassé le pied ?
Oui, au rugby.
Oh mon dieu !
Je me suis foulé la cheville en tombant. J'ai encore mal.
Tu es allé à l'hôpital ?
Oui, et maintenant je marche avec des béquilles.
Fais attention !
Merci ! Tu as l'air d'avoir mal au ventre...
Oui, j'ai trop mangé hier.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
Du curry.
Tu aimes vraiment le curry ! Tu en manges une fois par semaine ?
Oui, c'est trop bon.
Moi aussi j'aime le curry, mais pas autant que toi.

MAKO / AYUMI
J'ai trop mangé d'udon.
Pourquoi tu as trop mangé ?
Parce que j'ai fait des udon avec de la farine de blé.
Combien de temps tu as fait des udon ?
Pendant 2 heures. J'en ai fait 6 portions. C'était fatigant.
Pourquoi ?
Parce que c'était trop dur de les mettre en ordre.
Moi, j'ai hâte d'être aux grandes vacances.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais aller aux Philippines.
Combien de jours tu vas rester ?
20 jours.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais aller à l'école de langues.
Tu vas y aller seule ?
Oui.
Tu te sens comment ?
Je suis anxieuse.

Vous allez rester dans une famille d'accueil ?
Non, je vais rester dans le dortoir de l'école.

3p27
1/ pantalon
2/ aller
3/ cabines
4/ faites
5/ manteau.

4p27
1/ une chemise
2/ un costume
3/ une robe
4/ une veste
5/ un pull
6/ un manteau
7/ un ensemble
8/ une jupe

5p29

-Bonjour madame, je peux vous aider ?
Non merci je regarde. Est-ce que je peux essayer ce pantalon SVP ?
Oui madame. Les cabines sont à gauche... Alors ça va ?
Non, c'est trop grand.
Vous voulez essayer une taille au-dessous ?
Oui, SVP.
Voilà, c'est du 36.
Merci.
Ca va mieux ?
Oui.
Vous voulez essayer une chemise pour aller avec le pantalon ?
Non merci. J'achète seulement ce pantalon aujourd'hui. C'est combien ?
C'est 30€.
Voilà.
Merci, bonne journée.
Merci, au revoir.


Bonjour, je peux vous aider ?
Bonjour, je voudrais essayer ce pantalon / Est-ce que je peux essayer ce pantalon ?
Les cabines sont à droite. Alors, ça va ?
Non, c'est trop grand.
Vous faites quelle taille ?
D'habitude je fais du 32, mais c'est trop grand.
C'est du 30, vous voulez l'essayer ?
Oui, SVP.
Ca va mieux ?
Oui, je le prends.
Merci. C'est 36€.
Merci.
Bonne journée.
Au revoir.


Bonjour monsieur. Je peux vous aider ?
Non merci, je regarde... Je voudrais acheter une chemise.
Oui, vous faites quelle taille ?
(je fais du) 36.
Les cabines sont au fond... Ca va ?
C'est trop grand. Est-ce que je peux essayer un 34 ?
Oui, voilà. Alors, c'est mieux ?
Oui, je voudrais l'acheter.
Merci beaucoup monsieur, c'est 20€, SVP.
Voilà.
Merci, bonne journée.
Merci, au revoir.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 14 Juil 2016 - 3:02

Renan Luce
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Qu'est-ce que tu préfères : la vie étudiante ou la vie lycéenne ?

Vie étudiante : présent
vie lycéenne : imparfait.


Je -ais
tu -ais
c' / il / elle -ait
nous -ions
vous -iez
ils / elles -aient

je faisais / j'allais / c'était / j'étudiais...

Quand j'étais au lycée, …
Maintenant, ...

NOZOMI / MAHO
Qu'est-ce que tu préfères : la vie étudiante ou la vie lycéenne ?
La vie lycéenne.
Pourquoi ?
J'aime la vie de maintenant, mais je préférais les activités de club du lycée.
Quelle activité du faisais ?
J'étais dans l'orchestre de cuivres. J'en faisais tous les jours.
C'était fatigant ?
Oui, c'était très fatigant, mais très amusant. Et toi ?
Je préfère la vie étudiante.
Pourquoi ?
Parce que j'aime mes amis de l'université.
Qu'est-ce que tu fais avec eux ?
Je discute / bavarde, et je fais du futsal avec eux.
Tu fais du futsal ?
Oui, je suis dans le cercle de futsal.
C'est bien !


YUYA / MASARI
Qu'est-ce que tu préfères : la vie étudiante ou la vie lycéenne ?
Je préfère la vie étudiante.
Pourquoi ?
Parce que je peux étudier les matières que je préfère.
Quelle est ta matière préférée ?
Je préfère l'anglais. Et toi, qu'est-ce que tu préfères : la vie étudiante ou la vie lycéenne ?
Je préfère la vie lycéenne.
Pourquoi ?
Je préférais le club du lycée.
Qu'est-ce que tu faisais ?
Je faisais de la guitare dans un groupe.
Tu as fait des concerts avec ton groupe ?
Oui, j'ai fait des concerts au lycée.
Vous faisiez quel genre de musique ?
Je faisais du rock.

Dans un magasin de chaussures

la pointure
Je fais du 38
C'est trop petit.
Est-ce que vous avez le même modèle en 39 ?

acheter

Je vous remercie, je vais réfléchir.

1p29
1/ VRAI, elle voudrait acheter des sandales.
2/ VRAI, « c'est trop petit ».
3/ FAUX, « je vais réfléchir ».

2p29
1/ dans
2/ sur
3/ dans
4/ sur
5/ dans
6/ dans
7/ dans
8/ sur
9/ sur
10/ dans

3p29
1/ chaussures de sport.
2/ sandales.
3/ bottes.
4/ talons
5/ mocassins
6/ paire

4p29
1/ essayer, vitrine.
2/ pointure
3/ fais
4/ modèle, modèle, style, essayer.


YUKI / MARIKO
Bonjour, est-ce que je peux essayer les chaussures qui sont dans la vitrine ?
Oui, madame, quelle pointure faites-vous ?
Je fais du 32.
Voilà, alors ça va ?
Non, c'est trop grand. Est-ce que vous avez le même modèle en 31 ?
Non, désolé mais j'ai un autre modèle dans le même style. Vous voulez l'essayer ?
Oui, SVP.
Alors, ça vous plaît ?
Non pas vraiment, je vous remercie, je vais réfléchir, au revoir.


semaine prochaine : test oral
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 29 Sep 2016 - 2:58

Je vous présente aujourd'hui le groupe français « Synapson ». Il vient du Pays Basque, une région du sud de la France. Le sport traditionnel du Pays Basque s'appelle « la pelote basque ». C'est le sport de balle le plus rapide du monde (300km/heure)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?


KENTA / YUTAKA
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
Je suis allé en Allemagne et en Suisse.
Pourquoi tu es allé en Suisse ?
Parce que je voulais voir le mont Cervin.
Combien de bières tu as bues ?
3 litres.
Magnifique !!
Et toi, qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
Je suis allé deux semaines à Otsu.
Pourquoi tu y es allé ?
J'y suis allé pour m'entraîner avec l'armée de réserve.
C'était comment ?
C'était très très fatigant !

RURIKO / YUKI
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
Je suis allée en Allemagne.
Combien de jours tu es restée ?
8 jours. J'ai vu le château de Neuschwanstein.
C'est bien, c'est le modèle du château de Cendrillon de Disney.
Oui, c'était beau !
Qu'est-ce que tu as fait d'autre ?
J'ai mangé trop de saucisses et j'ai bu des bières.
C'était comment ?
C'était bien ! Et toi, qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances d'été ?
J'ai porté un furisode et je me suis fait photographier.
Quelle couleur ?
Rose.
C'était comment ?
C'était très fatigant mais amusant.

To stay = rester
Je suis resté 8 jours en Allemagne.

to rest = se reposer
Je me suis reposé chez moi.

Chez le fleuriste

Vous voulez mettre combien ?
D'accord
Bonjour monsieur, je peux vous aider ?

Vous préférez

très contente
15
C'est très joli !
Regardez

Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
Oui, je voudrais un bouquet, mais je ne sais pas trop quoi choisir.
Vous voulez mettre combien à peu près ?
Euh... Je ne sais pas... Peut-être 15... 20€.
Bon, regardez... On peut faire un bouquet rouge et blanc. C'est très joli ! Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge.
J'hésite un peu... Qu'est-ce que vous me conseillez ?
Ca dépend de la personne. C'est pour offrir ?
Oui, c'est pour ma grand-mère.
Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges.
Vous croyez ?
Oui, vous allez voir... Votre grand-mère va être très contente.
D'accord.

Je sais nager
je sais conduire

Vous savez conduire ?


Vous croyez ?

Je crois que... + PHRASE

Je veux + VERBE INFINITIF
Je veux boire une bière.
Je veux + NOM
Je veux une bière

Je veux = i want
Je voudrais =i would like
Je voulais = i wanted

Je voudrais une baguette SVP.

Je suis allé en Allemagne parce que je voulais voir le château de Neuschwanstein.

2p30 (thème de l'ordinateur)
1/ Je ne sais pas quoi choisir.
2/ Fanny va adorer ce nouvel ordinateur. Tu crois ?
3/ Qu'est-ce que tu veux acheter ?
4/ Vous savez utiliser ce logiciel ? Non je ne sais pas, mais je vais apprendre bientôt.
5/ Vous croyez que je peux utiliser cette clé ?
6/ Je ne suis pas sûr, mais je crois que c'est possible.
7/ Elle ne veut pas acheter un ordinateur aujourd'hui.
8/ Il ne sait pas combien il veut mettre pour cet ordinateur.

Devoir : p30 numéros 1 et 3 + lire texte ordinateur
moi : faire copies fleuriste et une copie ordinateur
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 6 Oct 2016 - 2:58

Emilie Simon, swimming
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

les cadeaux

MAKO / AYUMI
Est-ce que tu as reçu / offert un cadeau récemment ?
Avant d'aller aux Philippines, j'ai reçu un album photo de mon amie.
Pourquoi tu l'as reçu ?
Parce qu'elle a prié pour ma sécurité.
C'est quelle amie ?
A l'époque du collège, j'étais amie avec elle. Elle est très gentille.
Cet album photo était comment ?
C'était très bien. Et toi ?
J'ai offert une peluche.
A qui est-ce que tu l'as offerte ?
A un membre de mon équipe de lacross.
Pourquoi tu l'as offerte ?
Parce que nous voulons gagner un match. Je l'ai offerte pour l'encourager.
C'était comment ?
J'étais heureuse parce qu'elle était heureuse.

NOZOMI / MAHO
Est-ce que tu as reçu / offert un cadeau récemment ?
Oui, j'ai reçu un joli bouquet et des boucles d'oreille.
Qui te les a offerts ?
Mon amie. Elle m'a invitée à dîner pour mon anniversaire.
C'était comment ?
Très amusant. Et toi, Est-ce que tu as reçu / offert un cadeau récemment ?
J'ai aussi reçu des boucles d'oreille.
Pourquoi ?
Parce que c'était mon anniversaire.
Félicitations ! Qui te les a offertes ?
C'est mon petit-ami.
C'est très bien !

1p31 (ordinateur)
1/ VRAI, « je ne sais pas vraiment lequel choisir ».
2/ VRAI, « je ne sais pas trop ».
3/ FAUX « un peu les deux ».
4/ VRAI, « je me sers beaucoup d'Internet »
se servir de = utiliser
5/ VRAI, « je vais réfléchir ».

3p31
1/ logiciel
2/ données, clé
3/ sites
4/ fichiers
5/ clavier, touches


1p31 (fleuriste)
1/ VRAI « je ne sais pas... Peut-être 15, 20€ ».
2/ FAUX, elle propose deux bouquets.
3/ VRAI « c'est pour ma grand-mère.
4/ VRAI, « d'accord ».


TAKAMUNE / RUIKA
Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
Oui je voudrais un bouquet pour l'anniversaire d'un ami.
D'accord. Vous voulez mettre combien ?
Je ne sais pas... Peut-être 20€...
Regardez, on peut faire un bouquet jaune et rose.
Hmmm... Je voudrais un bouquet rouge, SVP.
Oui, d'accord.
Quelles fleurs vous voulez ?
Je ne sais pas trop... Des tulipes ?
C'est 17€.
D'accord.


HIKARI / YUKI / MARIKO
Bonjour, mesdames je peux vous aider ?
Oui, nous voudrions / on voudrait des chaussures, mais nous ne savons pas / on ne sait pas trop quoi choisir.
Vous voulez mettre combien ?
Nous ne savons pas / on ne sait pas... peut-être 20, 30€.
Alors regardez. Des chaussures blanches, elles sont belles.
Nous hésitons / on hésite un peu. Qu'est-ce que vous nous conseillez ?
Ca dépend de la personne.
C'est pour offrir ?
Oui, c'est pour notre amie.
Alors je vous conseille des chaussures bleues ou rouges.
Vous croyez ?
Oui, je crois que ces chaussures lui plairont beaucoup.
D'accord !

Plaire
S'il vous plaît
Ca te plaît ?
Ca t'a plu ?

Ca me plaît
Ca m'a plu
Ce film m'a plu.

RYOTARO / YUTO
Bonjour monsieur, je peux vous aider ?
Oui, je voudrais une cravate, mais je ne sais pas trop quoi choisir.
Vous voulez mettre combien ?
Je ne sais pas... Peut-être 50€.
Je vous recommande / conseille cette cravate noire.
C'est combien ?
C'est 60€.
C'est un peu cher.
Oui, mais elle vaut son prix.
D'accord, je l'achète.
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 13 Oct 2016 - 2:57

Mylène Farmer, dans les rues de Londres
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Tu es membre d'un club ?
Qu'est-ce que tu fais en dehors des cours ?
Tu t'intéresses au sport ?

Je suis membre du club de commerce équitable.

TOMONARI / KENTA
Qu'est-ce que tu fais en dehors des cours ?
Je travaille.
Quel travail ?
Je travaille à Starbucks.
Combien de jours par semaine ?
4 jours par semaine.
C'est beaucoup ! Ca fait combien de temps que tu y travailles ?
Un an et demi.
Courage ! Je veux aller au Starbucks quand tu travailles.
Je t'attends ! Et toi, qu'est-ce que tu fais en dehors des cours ?
Je fais du rugby.
C'est fatigant ?
Oui, c'est amusant mais fatigant en même temps.
Quelle position tu joues ?
Je suis ailier (11 ou 14).
Qu'est-ce que c'est « ailier » ?
Je marque des essais principalement, mais je dois faire aussi d'autres choses.


YUKI / MARIKO
Tu es membre d'un club ?
Oui, je suis membre du club de commerce équitable.
Qu'est-ce que tu fais dans ce club ?
Je fais des meetings et je fais des gâteaux.
C'est bien ! Tu t'intéresses au sport ?
Non, je ne m'intéresse pas au sport mais je joue du piano. Et toi, tu es membre d'un club ?
Non.
Qu'est-ce que tu fais en dehors des cours ?
Moi aussi je fais du piano.
C'est bien ! Tu t'intéresses au sport ?
Je ne fais pas de sport mais j'aime regarder.
Quel sport tu aimes regarder ?
Le foot.


Fair trade


Dans une association sportive

Je peux vous renseigner ?
Je voudrais des renseignements sur votre association sportive, SVP.


Est-ce que vous avez un site Internet ?
Est-ce que vous avez une brochure ?
Des stages de tennis pendant les vacances scolaires

Voici une brochure avec toutes nos activités

Il y a des stages d'une semaine

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
. = point
- = tiret
.fr
.jp
.com
.net

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
@ = arobase


1p39
1/ FAUX, « bien sûr madame, voici une brochure... »
2/ VRAI, « il y a des stages d'une semaine pendant les vacances scolaires ».
3/ FAUX, « les inscriptions sont à partir du 1er juin ». Elle est arrivée trop tôt.


2p39
1/ aujourd'hui, hier, demain.
2/ pendant
3/ de
4/ à partir
5/ au, en

au mois de septembre = en septembre
au mois d'août = en août

Devoirs : 3 et 4p39
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 20 Oct 2016 - 2:55

Petite Meller, « Baby Love »
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Est-ce que tu vas participer au festival de l'université ?

J'ai hâte !


NAOMI / NOZOMI
Est-ce que tu vas participer au festival de l'université ?
Oui, je vais y aller.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais regarder le spectacle de danse.
C'est bien ! Qu'est-ce que tu vas regarder d'autre ?
Je vais regarder le concert du club de musique. Et toi ?
Je vais aussi y participer. Mes amis de club vont vendre des saucisses de Francfort. Je vais les aider.
C'est bien ! Je vais en acheter.
Merci, je t'attends.

RURIKO / REIA
Est-ce que tu vas participer au festival de l'université ?
Oui, je vais faire un gâteau.
Quel gâteau tu vas faire ?
Je vais faire des gâteaux quatre-quarts au thé.
Ca fait combien ?
Ca fait 100 yens.
Ah c'est bon marché ! Je vais acheter un gâteau parce que je vais participer au festival.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais présenter les activités de mon club.
Tu es dans quel club ?
Je suis dans le club « d'informations sur les pays étrangers »
C'est bien ! Je vais voir ta présentation.

3p39
1/ dépliant
2/ inscrire
3/ inscriptions
4/ stages
5/ associations



TOMONARI / YUTAKA
Bonjour monsieur, je peux vous renseigner ?
Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre club de rugby. Est-ce que vous avez une brochure ?
Non mais nous avons un site Internet.
Je peux télécharger la brochure ?
Oui bien sûr. C'est sur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Combien de jours par semaine vous vous entraînez ?
3 jours le premier semestre, et 4 jours le deuxième semestre.
Pourquoi ?
Parce qu'il y a plus de matchs au deuxième semestre.
Combien d'heures par jour vous vous entraînez ?
2 heures et demie.
Est-ce que je peux m'inscrire maintenant ?
Bien sûr !
Merci monsieur !



MAKO / AYUMI
Madame, je peux vous renseigner ?
Bonjour madame, je voudrais des renseignements sur votre association de lacrosse SVP. Est-ce que vous avez une brochure ?
Oui madame, voici une brochure avec toutes nos activités.
Est-ce que vous avez un site Internet ?
Non.
Votre équipe est forte ?
Oui, nous sommes champions du Kansai.
Vous êtes combien dans votre équipe ?
50.
l'équipement, ça fait combien ?
Je ne sais pas, 5.000 yens, 4.000 yens, ça dépend...
Est-ce que je peux m'inscrire maintenant ?
Oui, mais vous devez apporter votre certificat médical plus tard.
Oui, merci.


MARIKO / YUKI
Bonjour madame je peux vous renseigner ?
Bonjour, je voudrais des renseignements sur votre club de foot.
Bien sûr, voici une brochure avec toutes nos activités.
Est-ce que vous organisez des stages de foot pendant les vacances d'été ?
Oui, les inscriptions sont ouvertes à partir du premier juin.
Je ne peux pas faire l'inscription par Internet ?
Si madame, vous pouvez télécharger le formulaire d'inscription.
Merci madame.

Prochaine fois : a l'office de tourisme
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 27 Oct 2016 - 3:01

Michel Delpech, « pour un flirt »
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


MAHO / HIKARI
Tu as déjà voyagé avec tes parents ?
Oui, dans mon enfance je suis allée à Miyagi avec mes parents en voiture.
Pourquoi tu y es allée ?
Parce qu'il y a la maison de mes grands-parents.
Combien de temps est-ce qu'il a fallu ?
Il a fallu 2 jours. J'ai passé la nuit du 1er jour à Niigata. C'était épuisant. Et toi, tu as déjà voyagé avec tes parents ?
Oui je suis allée à Ehime en bus.
Quand est-ce que tu y es allée ?
Il y a 4 ans.
Qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai rencontré ma famille et j'ai dîné avec mes parents.


TAKAMUNE / MASAKO
Tu as déjà voyagé avec tes parents ?
Oui, nous sommes allés à Wakayama.
Ah bon ? C'est proche ! Tu as déjà voyagé à d'autres endroits à part Wakayama ?
Nous sommes allés en Corée.
C'est très bien ! Qu'est-ce que tu as fait ?
Nous avons visité un palais et mangé des « yakiniku ».
Quel est ce palais ?
C'est le palais de la dynastie coréenne.
Est-ce que c'est beau ?
Oui. Et toi, tu as déjà voyagé avec tes parents ?
Oui nous sommes allés au Canada. Nous avons vu des aurores. J'ai failli mourir parce que j'ai dormi dans le froid.
Ca a l'air terrible !
Oui, mais c'était très bien. Est-ce que tu as déjà vu une aurore ?
Non mais je voudrais en voir une.
Je te recommande d'aller au Canada !


C'est le 14 juillet demain. Qu'est-ce qui se passe dans la ville ?
Il y a un défilé qui commence vers 18 heures.
Le défilé part d'où ? Par où est-ce qu'il passe ?
Il passe par les grandes avenues de la ville. Le point de départ est place Colbert. Et le point d'arrivée devant le château. Ensuite, il y a un feu d'artifice, bien sûr.
A quelle heure est-ce que le feu d'artifice commence ?
Quand la nuit tombe, vers 23h.
D'où est-ce qu'on le voit le mieux ?
Je vous conseille d'aller devant le château. Je pense que vous aurez une bonne vue.
Il n'y a pas de bal ?
Mais si, bien sûr, il y a un grand bal sur la place de la Mairie.

Tu as faim ?
Oui / non.

Tu n'as pas faim ?
Si / non.


Akito, tu n'es pas japonais ?
Mais si !

Akito, tu es français ?
Mais non !

La patrouille de France


le bal

23 heures
bien sûr


tu habites où ?
Où est-ce que tu habites ?

Le feu d'artifice commence à quelle heure ?

A quelle heure est-ce que le feu d'artifice commence ?

Par où est-ce qu'on doit passer ? =
On doit passer par où ?

A quelle heure est-ce que ça commence ?
= Ca commence à quelle heure ?

D'où est-ce que vous venez ?
= Vous venez d'où ?

A partir de quel âge est-ce qu'on peut participer ?
= On peut participer à partir de quel âge?

Avec qui est-ce que tu vas au bal ?
= Tu vas au bal avec qui ?

Qu'est-ce qui se passe ?
(= Il se passe quoi ?)


1p41
1/ FAUX, «c'est le 14 juillet demain ».
2/ FAUX, « il commence à 18 heures.
3/ VRAI, « je vous conseille d'aller devant le château, je pense que vous aurez une bonne vue ».

Devoirs : p41
le 17 novembre : test sur les leçons p 30 – 31 – 38 – 39 – 40 – 41
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 10 Nov 2016 - 2:59

Olivia Ruiz, "la femme chocolat"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

« Ma vie dans 10 ans »

Le FUTUR

TRAVAILLER au futur
Je travaillerai
tu travailleras
il travaillera
nous travaillerons
vous travaillerez
ils travailleront

AVOIR : j'aurai / tu auras / vous aurez
FAIRE : je ferai / tu feras / vous ferez
ALLER : j'irai / tu iras / vous irez
ÊTRE : je serai / tu seras / vous serez

Dans 10 ans, tu feras encore du tennis ?

MAKO / AYUMI
Qu'est-ce que tu feras dans 10 ans ?
Je travaillerai à l'étranger.
Où est-ce que tu travailleras ?
Je travaillerai en Asie du sud-est et je me marierai.
Combien d'enfants est-ce que tu auras ?
J'aurai 2 enfants, un fils et une fille.
Tu deviendras une bonne mère !
Merci, et toi ?
Je me marierai.
Combien d'enfants est-ce que tu auras ?
4 ! J'aurai beaucoup d'enfants !
Combien de fils est-ce que tu auras ?
Un ou deux.
Quelle mère tu deviendras ?
Je deviendrai une mère cordon bleu.
Tu auras une grande famille !


TOMONARI / YUTAKA
Tu imagines ta vie dans 10 ans ?
Je travaillerai dans les Forces Navales d'Auto-défense.
Bien, je sais que c'est ton rêve de toujours. J'espère que ton rêve sera exaucé.
Merci.
Alors, tu seras marié ?
J'espère que je me marierai à 30 ans.
J'espère que tu me présenteras ta fiancée.
Bien sûr ! Tu imagines ta vie dans 10 ans ?
Je voudrais travailler dans un aéroport.
Dans quelle entreprise tu veux entrer ?
Une entreprise d'aviation.
Pourquoi ?
Parce que j'aime les avions.
Bien ! Tu deviendras pilote ?
Non, contrôleur aérien.

1p41
1/ FAUX, « c'est le 14 juillet DEMAIN ».
2/ FAUX, « il commence vers 18 heures ».
3/ VRAI, « je vous conseille d'aller devant le château, je pense que vous aurez une bonne vue ».

2p41
1/ Le bal commence à quelle heure ?
2/ On doit passer par où?
3/ Le musée est ouvert jusqu'à quelle heure ?
4/ Vous venez d'où ?
5/ Tu habites dans quelle région ?
6/ On doit aller à l'école à partir de quel âge ?

3p41
1/ A quelle heure est-ce que ça finit ?
Ca finit à quelle heure ?

2/ Elle vient d'où ?
D'où est-ce qu'elle vient ?

3/ Par où est-ce que je dois passer ?
Je dois passer par où ?

4/ Le musée est ouvert jusqu'à quelle heure ?
Jusqu'à quelle heure est-ce que le musée est ouvert ?

5/ Vous partez avec qui ?
Avec qui est-ce que vous partez ?

4p41
1/ le feu d'artifice
2/ le défilé
3/ le bal

des pommes d'amour

MAHO / HIKARI
C'est le 5 août. Qu'est-ce qui se passe à Kobe ?
Il y a un feu d'artifice.
A quelle heure est-ce que ça commence ?
Le soir, vers 19 heures.
D'où est-ce qu'on le voit le mieux ?
Si tu achètes un ticket, tu peux bien le voir.

YUTO / RYOUTARO
C'est décembre le mois prochain. Qu'est-ce qui se passe à Kobe ?
Luminarie aura lieu.
Qu'est-ce que c'est, Luminarie ?
C'est un monument pour prier pour les victimes du tremblement de terre. C'est une belle illumination.
C'est bien. La manifestation a lieu où ?
C'est entre Sannomiya et Motomachi.
Combien de temps est-ce que ça dure ?
10 jours, du 2 au 12 décembre.
J'irai avec des amis, merci.

le 17 novembre : test sur les leçons p 30 – 31 – 38 – 39 – 40 – 41
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 17 Nov 2016 - 3:00

Quelle est ta saison préférée ?

Le printemps, l'été, l'automne, l'hiver.

Quand j'avais 10 ans, ….
Cet été, ….
Quand j'étais petit(e), …
Il y a 5 ans, ...
Chaque année, …

j'allais...
je suis allé(e)...
je vais aller...

je faisais...
j'ai fait...
je vais faire...


RUIKA / MASAKO
Quelle est ta saison préférée ?
J'adore l'été.
Pourquoi ?
Je préfère avoir chaud. Je suis active en été.
Qu'est-ce que tu aimes faire en été ?
J'aime aller à la mer. Je voudrais habiter dans les îles du Sud.
C'est très bien ! Je crois que Cebu est magnifique !
Ah bon ? Et toi, quelle est ta saison préférée ?
Je préfère l'hiver, parce que je me sens mal s'il fait chaud.
Je ne te comprends pas. Qu'est-ce que tu aimes faire en hiver ?
J'aime manger de la glace en hiver.
Quelle glace tu préfères ?
Je préfère la glace à la fraise. Et toi ?
Moi, j'aime la glace menthe / chocolat.
Menthe / chocolat ? Je ne te comprends pas !
C'est dommage !

RURIKO / NAOMI
Quelle est ta saison préférée ?
J'aime l'hiver.
Pourquoi tu préfères l'hiver ?
Je peux manger du crabe. C'est très bon !
C'est bien ! Mon pays natal est bien réputé = célèbre pour le crabe.
Je voudrais aller dans ton pays natal et manger beaucoup de crabe ! Quelle est ta saison préférée ?
J'aime aussi l'hiver, parce que j'aime le froid. Alors, je voudrais visiter les pays du nord, par exemple l'Islande ou la Russie.
C'est très bien !


TAKAMUNE / YUYA
Quelle est ta saison préférée ?
Je préfère l'automne.
Pourquoi ?
C'est confortable. Cette année, je vais faire du tourisme à Kyoto.
Tu vas aller où à Kyoto ?
Je vais aller à Kiyomizudera. Je vais voir les feuillages d'automne.
C'est très bien !
Et toi, quelle est ta saison préférée ?
Je préfère le printemps.
Pourquoi ?
Parce que je peux voir les fleurs de cerisier et je peux rencontrer de nouveaux amis.
C'est très bien !

MAHO / REIA
Quelle est ta saison préférée ?
Je préfère l'hiver.
Pourquoi ?
Parce que j'aime manger des plats d'hiver.
Quels plats est-ce que tu aimes ?
J'aime les « nabe », par exemple, l' « oden », le « kimuchi nabe » et la fondue au fromage.
Quel « nabe » tu as mangé ?
J'ai mangé de l' « oden ».
C'est très bien ! Je voudrais manger un « mille-feuille nabe ».
Et toi quelle est ta saison préférée ?
Moi aussi je préfère l'hiver, parce qu'il y a beaucoup d'événements.
Qu'est-ce que tu aimes comme événement ?
J'aime Noël, le Nouvel An, et mon anniversaire. Je peux recevoir beaucoup d'argent.
Comment tu dépenses ton argent ?
Je fais des économies pour étudier en Angleterre.
C'est admirable !
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 24 Nov 2016 - 2:56

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Francis Cabrel, « Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai »

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end / hier ?


Je suis allé
j'ai fait
j'ai travaillé
j'ai mangé


AKITO / KENTA

Qu'est-ce que tu as fait ce week-end / hier ?
J'ai mangé dans un restaurant de grillades à midi.
C'est bien. C'était cher ?
Non, c'était bon marché.
Tu as mangé où ?
A « La chambre ».
Je voudrais y aller bientôt.
Qu'est-ce que tu as fait hier ?
Je suis allé à Awaji avec mes amis.
Pourquoi ?
Pour faire du tourisme.
C'est bien. Qu'est-ce que tu y as fait ?
J'ai mangé un « awajishima burger ».
C'est bien ! Je voudrais aussi y aller.

AYUMI / MAKO
Qu'est-ce que tu as fait ce week-end / hier ?
J'ai travaillé dans un restaurant.
Quel job tu as ?
Je suis serveuse.
Quand est-ce que tu as commencé ?
En décembre dernier.
C'est comment ?
De temps en temps, c'est fatigant mais c'est bien. Et toi, qu'est-ce que tu as fait ce week-end / hier ?
Je suis allé à Awaji.
Qu'est-ce que tu y as fait ?
J'ai mangé le burger de l'île.
C'était bon ?
Oui, mais c'était un peu piquant / épicé.
Avec qui tu es allé à Awaji ?
Avec mon ami.
C'était comment ?
C'était sympa, je veux y retourner.
La prochaine fois, je voudrais aller à Awaji avec toi.

PROTESTER

Au camping

Excusez-moi mais vous annoncez dans votre publicité « camping ombragé ». Où est l'ombre ?
Nous avons eu un problème avec les arbres.

C'est pas normal !! Vous dites « camping avec vue sur la mer ». On voit pas la mer, qui est à 10 minutes en voiture !! C'est scandaleux !
Je vais en parler au directeur.

Où est-ce qu'on peut prendre une douche ?
Les douches sont là-bas, madame.
Vous plaisantez ??? La moitié des douches sont fermées. Je ne vais pas faire la queue pendant une demi-heure en plein soleil.

Je vais demander à un technicien de venir.

Je vais manger
I'm going to eat

1p49
1/ VRAI, « où est l'ombre ? Nous avons eu un problème avec les arbres ».
2/ FAUX, « on ne voit pas la mer, qui est à 10 minutes en voiture. »

3/ FAUX, « la moitié des douches sont fermées ».


2p49
1/ Je vais demander à l'employé.
2/ Ils vont prendre une décision.
3/ Tu vas aller à la plage ?
4/ Elle va venir avec vous ?
5/ Nous n'allons pas partir tôt.
6/ Vous allez faire du camping.
7/ Je ne vais pas voir ce film.
8/ Il ne va pas faire les courses.

Devoirs : 3 et 4 p49
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 1 Déc 2016 - 2:50

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Qu'est-ce que tu voudrais faire ce week-end ?

je vais / tu vas / on va / vous allez + VERBE INFINITIF

Je voudrais + VERBE INFINITIF

Je ne peux pas

Qu'est-ce que tu voudrais faire si tu ne travaillais pas ?

REIA  / RURIKO

Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ?
Je vais aller à Osaka.
Pourquoi ?
Parce que je vais aller voir un film et je vais faire du shopping.
Quel film tu vas voir ?
Je vais voir le nouveau Harry Potter.
C'est bien ! Je voudrais aussi voir ce film mais je dois aller à Nara parce que je vais faire des activités avec mon club d'ESS.
C'est fatigant, hein !
Amuse-toi bien ! Tu me diras comment c'était.
Oui. Et toi, qu'est-ce que tu voudrais faire ce week-end ?
Je voudrais acheter une jupe et des chaussures, parce que je n'en ai pas acheté cet automne.
Où est-ce que tu voudrais faire du shopping ?
A Sannomiya.


TOMONARI / YUTO
Qu'est-ce que tu vas faire demain ?
Je vais aller à USJ.
Avec qui tu vas y aller ?
Avec mon ami.
Je suis jaloux !
Quand est-ce que tu es allé à USJ pour la dernière fois ?
J'y suis allé il y a quelques années.
Ca fait longtemps ! Amuse-toi bien !
Et toi, qu'est-ce que tu vas faire demain ?
Je vais aller voir un film.
Qu'est-ce que tu vas voir comme film ?
Le nouveau Harry Potter. J'ai hâte !
Avec qui tu vas y aller ?
Avec ma petite-amie. Je vais aussi aller à Luminarié.
C'est très bien, je voudrais le voir.
On va aller à Luminarie ensemble ?
Avec plaisir !

3p49
1/ le camping.
2/ le sac de couchage
3/ étoiles
4/ la tente.
5/ la caravane

4p49
1/ Ce n'est pas normal !
2/ Ce n'est pas possible !
3/ Vous plaisantez ?
4/ Vous plaisantez ?
5/ Ce n'est pas normal !
6/ C'est scandaleux !


YUYA / RYOUTARO
Excusez-moi, mais où est la chambre avec vue sur jardin ?
Oui nous avons eu un problème avec votre chambre.
Je ne vois pas le jardin !
C'est exceptionnel, désolé.
Ce n'est pas normal, et la salle de bains n'a pas de baignoire !
Utilisez les douches SVP.
Et il n'y a pas de télévision !! C'est scandaleux !!
On est en train de les réparer, je suis désolé...

MARIKO  / NOZOMI
Excusez-moi, mais il n'y a pas de télévision, ce n'est pas normal.
Je vous prie de m'excuser...
De plus, vous dites « vue sur jardin », mais je ne vois pas le jardin !!
Mais je n'ai pas écrit « vue sur jardin », vous vous êtes trompée de chambre.
Pardon ? Ce n'est pas possible ! En plus, le frigo est en panne ! Je veux changer de chambre !!
D'accord, nous allons vous changer de chambre, et vous présentons nos sincères excuses.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 8 Déc 2016 - 2:59

Gojira « Born in Winter ».
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Qu'est-ce que tu aimes =/ détestes ? =何が好きですか?
Qu'est-ce que tu aimes faire ?=何をするのが好きですか?
Qu'est-ce que tu aimerais faire ?=何がしたいですか?
Quelles sont tes passions / loisirs ? =趣味は何ですか?
Qu'est-ce que tu fais pendant ton temps libre ?=暇つぶしに何をしますか?
Qu'est-ce qui t'intéresse ?=何に興味ありますか?

RUIKA / MARIKO
Qu'est-ce que tu aimes ?
J'aime manger.
Qu'est-ce que tu aimes manger ?
J'aime la cuisine indienne.
Tu connais un bon restaurant indien ?
Oui, le restaurant à Tarumi est bon.
Ah bon ? je vais y aller !
Et toi, qu'est-ce que tu aimes ?
J'aime les voyages.
Où est-ce que tu aimes aller ?
J'aime aller à l'étranger. J'aime beaucoup aller en France. J'y suis allée deux fois.
C'est bien ! Je voudrais aller en France un jour.
Qu'est-ce que tu fais pendant ton temps libre ?
J'utilise mon smartphone et lis des livres.
Quels livres tu aimes ?
Les romans. C'est intéressant. Et toi ?
Je me couche et je lis des livres aussi.
KENTA / RYOUTARO

Qu'est-ce que tu aimes ?
J'aime boire de l'alcool récemment.
Quel alcool ?
J'aime la bière et le saké.
C'est bien. Quel amuse-gueule est-ce que tu aimes ?
J'adore les « edamame », je peux en manger interminablement.
Moi aussi j'aime ça.
Et toi, qu'est-ce que tu aimes ?
J'aime la lecture récemment.
Quel livre tu aimes ?
J'aime les romans.
Quel écrivain tu me recommandes ?
Je recommande Stephen King.
C'est bien. Moi, j'aime le film « ….. ».


COMPARER

A propos des vacances

Je ne pense pas...
Choisir
une grande plage
très joli
je préfère la Bretagne
c'est vrai, c'est magnifique
c'est mieux
qu'est-ce que tu en penses ?


La Bretagne : c'est plus beau, il y a plus de choses à voir

La Normandie : c'est moins loin, il y a plus de grandes plages, et pour les enfants, c'est mieux.

La Bretagne est aussi jolie que la Normandie

Impossible de choisir ! Si on allait en Provence ?


Si on allait au café ?
Si on mangeait indien ?
Si on regardait un DVD ?
Si + VERBE IMPARFAIT



more beautiful than = plus beau que
less beautiful than = moins beau que
as (much) beautiful as = aussi beau que

plus / moins / aussi + AJECTIF
plus de / moins de / autant de + NOM

Il y a plus de bons restaurants à Osaka qu'à Kobe.
Il y a autant de bons restaurants à Osaka qu'à Kobe.
Il y a moins de bons restaurants à Osaka qu'à Kobe.

1p63
1/ VRAI, « je préfère la Bretagne c'est plus beau ».
2/ VRAI « c'est aussi joli que la Bretagne,c'est moins loin, c'est mieux pour les enfants »
3/ XX

2p63
1/ Montpellier a plus d'habitants que Narbonne.
Narbonne a moins d'habitants que Montpellier.

Il y a plus d'habitants à Montpellier qu'à Narbonne.
Il y a moins d'habitants à Narbonne qu'à Montpellier.

2/ Paris est plus loin de Dijon que Beaune.
Beaune est moins loin de Dijon que Paris.

3/ Il y a plus de musées à Marseille qu'à Lille.
Il y a moins de musées à Lille qu'a Marseille.

4/ Il y a autant d'habitants à Aix-en- Provence qu'à Brest.

3p63
1/ pittoresque
2/ plage, coquillages
3/ monuments
4/ parc naturel
5/ touristique

devoirs 4p63
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 15 Déc 2016 - 2:59

Tino Rossi, « petit papa Noël ».
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Quels sont tes projets pour les vacances de Noël ?


MAKO / AYUMI
Quels sont tes projets pour les vacances de Noël ?
Je vais retourner dans ma région natale.
Tu es d'où ?
Je suis de Miyazaki.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Je vais participer à la cérémonie pour célébrer l'arrivée à la majorité.
Félicitations ! Qu'est-ce que tu vas mettre / porter?
Merci, je vais mettre un « furisode » rose.
C'est bien. Je suis jalouse !
Et toi, quels sont tes projets pour les vacances de Noël ?
Je vais partir en voyage.
Tu vas aller où ?
A Mie et Osaka.
Avec qui ?
Avec ma famille.
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Nous allons bien manger.
C'est bien ! Tu voyages souvent avec ta famille ?
Non, pas souvent. Ca fait longtemps qu'on n'a pas voyagé ensemble.
Amusez-vous bien !
Merci !

NAOMI / RURIKO
Quels sont tes projets pour les vacances de Noël ?
Je vais travailler. Noël est la saison la plus occupée de l'année.
Ah, moi aussi je vais aussi travailler à Noël. Je vais être très occupée.
C'est fatigant ! Tu es libre lundi ? Je voudrais aller voir un film.
Ah, moi aussi ! Je voudrais voir le nouveau Star Wars.
C'est bien ! Allons-y ! Je crois que ce film est plus amusant que d'autres films !
Je suis impatiente d'y aller ! = j'ai hâte d'y aller !


MARIKO / NOZOMI
On va où pour les vacances ?
Si on allait à Kyoto ?
Il fait plus froid à Kyoto qu'à Osaka. Je préfère les endroits moins froids. Si on allait à Osaka ?
Oui, il fait plus froid à Kyoto mais il y a plus de choses à voir qu'à Osaka. De plus, à Osaka aussi il fait très froid. Mais à Osaka il y a beaucoup de bons plats, comme les takoyakis et les Okonomiyakis.
C'est très bien, je voudrais y aller. Mais à Kyoto, il y a autant de bons plats qu'à Osaka.
Impossible de choisir. Alors, si on allait dans les deux régions ? Nous allons aller à Kyoto le premier jour et à Osaka le deuxième jour.
C'est magnifique !


KENTA / AKITO
On va où pour les vacances ?
Je préfère Nagasaki. C'est beau.
Oui, c'est vrai, les paysages de Nagasaki sont magnifiques, mais à Nagoya la cuisine est meilleure. Par exemple, le misokatsu, le tebasaki, kishimen, etc.
C'est magnifique, mais il y a aussi de bons plats à Nagasaki, par exemple, le castella, le champon...
C'est tout ?
Non, il y a beaucoup d'autres plats. Il y a seulement de bons plats à Nagoya ?
Non, Nagoya est une grande ville, il y a beaucoup de sites touristiques. Par exemple, le château de Nagoya, Sakae, et le château Inuyama. C'est un trésor national.
Bien, je voudrais aller à Nagoya.



test sur 20 pour le 12 janvier : répondre aux questions de la feuille sur « votre région natale ».
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 12 Jan 2017 - 3:00

Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de Noël ? Quelles sont tes résolutions ?

Je vais essayer de + INFINITIF

REIA / RURIKO
Qu'est-ce que tu as fait pendant les vacances de Noël ?
J'ai travaillé à Noël et je suis allée prier le jour de l'an.
C'est bien ! Je suis aussi allée prier.
A quel sanctuaire tu es allée ?
Je suis allée au sanctuaire Ise parce que je suis de Mie.
Qu'est-ce que tu as fait ?
J'ai mangé « akafuku zenzai » et j'ai tiré un omikuji.
Quel omikuji tu as tiré ?
Chuukichi. Et toi tu as tiré un omikuji ?
Oui j'ai tiré daikichi.
C'est magnifique !
Qu'est-ce que tu as souhaité ?
J'ai prié pour la santé de ma famille et mes études. Je vais essayer de voyager à l'étranger. Et toi ?
J'ai aussi prié pour la santé de ma famille et mon intelligence. Je vais essayer d'aller étudier à l'étranger.


AKITO / YUTAKA
Quelles sont tes résolutions ?
Je vais essayer de faire des économies.
Combien tu vas amasser ?
100.000 yens.
Comment est-ce que tu vas dépenser tes économies ?
Je vais passer le permis moto.
Comment tu vas gagner 100.000 yens ?
Je vais travailler.
Bon courage !
Et toi ?
Je vais essayer d'étudier.
Qu'est-ce que tu vas étudier ?
Je vais étudier pour les concours de la fonction publique.
C'est bien ! C'est difficile ?
Oui, je vais prendre des cours privés.
Bon courage !


Tu es libre pour déjeuner aujourd'hui ?
Oui avec plaisir ! Je t'appelle vers midi, ça te va ?
Très bien. A tout à l'heure !
On va déjeuner ?
Oui d'accord, je finis juste un rapport et j'arrive.
Tu veux prendre un café ?
Non désolé, je ne peux pas, je dois retourner à mon bureau. J'ai une réunion.



Il va
nous allons = we go

on va = we go


tu veux un café ?
Oui, volontiers.
Oui, avec plaisir.

Non, merci.


Tu es libre après le cours ?

….., ça te va / convient ?

2p87
1/ On vient avec vous.
2/ On est arrivés en avance.
3/ On a déjeuné ensemble.
4/ On s'est occupés de ce projet.
5/ On ne se couche pas tôt.
6/ On partira vendredi.
7/ On fait du sport.
8/ On va prendre une décision.

3p87
1/ cantine
2/ faire / écrire
3/ courriers
4/ réunion
5/ marche
6/ salle

Devoirs : 4p87
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Sebastien le Jeu 19 Jan 2017 - 2:55

Lilly Wood And The Prick - Where I Want To Be
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Est-ce que tu penses que le Japon est un beau pays ?

Paysages, nature, nourriture, gens, culture...


Oui, je le pense / Non, je ne le pense pas.

MARIKO / YUKI
Est-ce que tu penses que le Japon est un beau pays ?
Oui je le pense. Par exemple, les paysages à Kyoto sont très beaux.
Je pense que les temples shinto avec de la neige sont magnifiques.
Même en dehors de Kyoto, les fleurs de cerisiers sont très belles au printemps.
Excepté la nature, les paysages en ville sont aussi beaux. Par exemple, la vue nocturne dans la tour de Tokyo est très belle.
Oui, c'est beau. Je pense que les paysages à la campagne sont aussi beaux. Les rizières, les rivières, sont belles.

HIKARI / YUTAKA
Est-ce que tu penses que le Japon est un beau pays ?
Oui je le pense. Je pense que les paysages sont d'une beauté picturale = pittoresques.
Qu'est-ce que tu aimes en particulier ?
J'aime les paysages de montagne.
Moi aussi je les aime. Tu as déjà gravi une montagne ?
Non, mais je voudrais gravir le mont Rokko.
C'est bien, la vue de nuit de Rokko est très belle.
Merci pour ton explication. Et toi ?
Je pense aussi que la cuisine japonaise est bonne.
Quel plat tu préfères ?
Je pense que osechi est la plus belle et la meilleure.
Moi aussi, je pense que les couleurs sont belles.
Oui, j'ai hâte de la manger !
C'est bien !


4p87
1/ Non, je suis pris(e).
2/ Oui, volontiers.
3/ Non, je suis pris(e).
4/ Non, désolé(e), ça va être difficile.
5/ Oui, ça me va.


Rendez-vous jeudi, à 19h, à Umeda. Ca te va ?



À demain
à bientôt = à plus
à mercredi
à tout à l'heure = à plus tard
à la semaine prochaine !

AYUMI / RUIKA
Tu es libre pour déjeuner ensemble mercredi ?
Oui, avec plaisir.
Qu'est-ce que tu voudrais manger ?
Je voudrais manger italien.
Ah, je connais un bon restaurant. Rendez-vous à midi à Sannomiya. Ca te va ?
Non désolée, ça va être difficile. A 13 heures, ça te va ?
Oui ça me va.
J'ai hâte de déjeuner ensemble !
Moi aussi ! A la semaine prochaine.


Tu es libre demain soir ?
Non désolée, pourquoi ?
Quand tu es libre ?
Je suis libre mercredi soir.
Très bien. Tu veux aller voir un film avec moi ?
Oui, avec plaisir.
Rendez-vous à 6 heures à Kobe, ça te va ?
Oui, ça me va. Pourquoi pas dîner ensemble ?
Oui, volontiers.


RURIKO / REIA
Tu es libre pour déjeuner aujourd'hui ? je voudrais prendre un café ensemble.
Non je suis prise, je dois aller au salon de beauté cet après-midi. On va aller voir un film demain soir ?
Oui, d'accord. Quel film on va voir ?
Je voudrais voir « ton nom ».
Oui, c'est bien. Je veux aussi le voir.
Rendez-vous demain, 18h à Sannomiya. Ca te va ?
Oui ça me va. A demain !
avatar
Sebastien
Admin

Messages : 1980
Date d'inscription : 27/05/2013
Localisation : 大阪

http://francais.forumsdediscussions.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: 2e année 2016

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum